A primeira forma de diminutivo que a consulente apresenta está correta. Quanto ao aumentativo de corpo, este pode assumir não só a forma regular corpão mas também outras que se fixaram no uso.
O que é Copão: Copo de bebida alcoólica mista, geralmente refrigerante ou suco com um destilado.
Significado de Barcaça Embarcação de fundo chato, reforçada, usada para transportar grandes quantidades de cargas, tais como cimento, carvão, toras, óleo, areia e açúcar. Algumas barcaças são empurradas ou puxadas por rebocadores.
Além da forma chapéu, existem outras: chapeuzinho, chapelinho, chapelão, etc. O plural de chapeuzinho é chapeuzinhos, visto que «nos diminutivos formados com os sufixos -zinho e -zito, tanto o substantivo primitivo como o sufixo vão para o plural, desaparecendo, porém, o -s do plural do substantivo primitivo».
O grau diminutivo de alguns substantivos
“Botõezinhos” é o plural de “botãozinho”, que, por sua vez, é o diminutivo de “botão”, que não tem “s” no fim ou no início da última sílaba, o que impõe o emprego de “z” no diminutivo: de “pão” se fazem “pãozinho” e “pãezinhos”, de “anel” se fazem “anelzinho” e “aneizinhos”, de “pastel” se fazem “pastelzinho” e “ ...
O substantivo pode flexionar conforme gênero, número e grau. Para indicar o tamanho aumentado de um ser, utiliza-se o grau aumentativo; para o diminuído, o diminutivo....Diminutivos irregulares - Grau dos substantivos.
Colher -> colherzinha, colherinha. Cabeça -> cabecinha, cabecita. Funil -> funilzinho.
Carta, cartão, cartãozinho... Carta: normal. Cartão: Aumentativo. Cartãozinho: Diminutivo.
cartõezinhos