Exato! Em português, não temos um nome para essas estruturas que vêm ao final, mas, em inglês, chamamos de “tag questions”. Usamos isso como uma pergunta para reforçar, confirmar e também garantir que a pessoa nos entendeu e que irá responder da melhor forma.
De maneira geral, as question tags seguem o tempo verbal da frase principal, ou seja, se a frase principal está no passado, a question tag também deve vir no passado. A segunda regra é sobre a presença do verbo auxiliar, pois, se tem algum na frase principal, a question tag será formada somente pelo verbo auxiliar.
Question tags são pequenas perguntas adicionadas ao fim de frases com o objetivo de reafirmar o que foi expressado anteriormente. ... Na língua inglesa, temos exemplos de question tags como esses abaixo: John is not shy, is he? (John não é tímido, é?)
As tags questions são formadas por duas frases, sendo que a primeira é composta de um sujeito, um auxiliar, verbo principal e um complemento. Confira o exemplo a seguir: You can ride a bike. Já as segundas frases, as denominadas question tags, são compostas pelo auxiliar e pelo sujeito que compõe a primeira frase.
As tag questions, também chamadas de question tags, são perguntas curtas utilizadas no fim de uma frase para solicitar a confirmação de uma informação dita na frase anterior. ... Em português também é comum utilizarmos perguntas no final de uma frase para tentarmos confirmar uma informação da qual não temos a certeza.