A palavra chofer vem do francês chauffeur, que significa o condutor de um veículo motorizado. A palavra chauffeur vem do verbo chauffer, que em francês significa aquecer. Os primeiros veículos motorizados, como o comboio, eram movidos a vapor. ...
Olá! A palavra "chofer" vem do francês "chauffeur", que significa "motorista", na língua francesa. Dessa forma, assim como muitas outras palavras, a cultura brasileira aportuguesou palavras estrangeiras, e as inseriu no vocabulário cotidiano.
Chofer é o mesmo que motorista, ou seja, uma pessoa que tem a função de dirigir um automóvel para o seu cliente, transportando-o para os destinos de sua preferência. Etimologicamente, a palavra “chofer” foi integrada à língua portuguesa através do francês chauffeur, que significa “operador de máquinas a vapor”.
choferes | Definição ou significado de choferes no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.
No cargo de Motorista Particular se inicia ganhando R$ 1.
Na linguagem comum, também são designados "motoristas" ou choferes (se profissionais) os condutores de automóveis.