adjetivo Escuro; sem claridade; que não admite a passagem da luz, não reflete luz, não é transparente. [Por Extensão] Incompreensível; de difícil compreensão; sem clareza ou precisão.
De superfície irregular: 1 rugoso, crespo, acidentado, desigual, desnivelado, escabroso, escarpado, fragoso, irregular, pedregoso. Grosseiro: 2 bruto, acerbo, desabrido, duro, grosseiro, intratável, rígido, rigoroso, ríspido, rude, severo.
1 Que não é transparente; que impede a passagem da luz: “O aposento é iluminado por uma grande lâmpada de gás, cujo globo de cristal opaco filtra uma claridade serena e doce” ( SEN ) . ... 3 por ext Que é compacto ou denso: A mata opaca parecia impenetrável.
Os corpos TRANSPARENTES deixam que toda a luz passe, é como se fosse uma janela de vidro, que você pode ver tudo através dela. Os corpos TRANSLÚCIDOS deixam quase toda a luz passe. ... Temos como exemplo aqueles vidros de boxes, em que você vê a imagem toda borrada. Os corpos OPACOS não deixam que a luz passe.
Translúcido = diz-se de qualquer corpo que deixa passar a luz, mas que não permite que se perceba objetos colocados por detrás dele; diáfano. Opaco = que não permite a passagem de luz; que não é transparente.
Significado de corpo Constituição ou estrutura física de uma pessoa ou animal, composta por, além de todas suas estruturas e órgãos interiores, cabeça, tronco e membros. Qualquer substância material, orgânica ou inorgânica: corpo sólido.
Significado de Corpo a corpo expressão Luta de confronto físico, sem a utilização de armas de longo alcance: as lutas medievais eram um corpo a corpo sangrento.
Como a reforma aboliu o hífen nos compostos formados por três ou mais elementos que não designam espécies botânicas ou zoológicas, a expressão “corpo a corpo” passou a ser escrita sem hífen, qualquer que seja o seu significado.