O nome Rute tem o sentido de 'amizade', expressão que realmente explica o vínculo estabelecido entre as duas mulheres, sogra e nora. Neste livro revela-se o papel de Deus na existência destas corajosas figuras femininas, que procuram sobreviver em tempos difíceis, marcados pela penúria e pela fome.
Rute viveu no dias em que os juízes reinavam sobre Israel. Era mulher moabita, portanto, não fazia parte da linhagem de judaica. A história de Rute está registrada na Bíblia, no livro que leva seu próprio nome, o livro de Rute. Rute entrou para linhagem de Jesus Cristo, após jurar fidelidade a sua sogra Noemi.
Noemi agora reconhece a provisão do Senhor na figura de Boaz e sabe que ele é resgatador. Noemi também aprendeu a lição: ela demonstra confiar na provisão de Deus, e permanece no lugar onde pode receber Sua bênção Por isso ela instrui Rute a ficar junto das servas de Boaz para que em outro lugar ela não seja molestada.
Elimeleque: significa “meu Deus é Rei”, "o Senhor é Rei". Na Bíblia, Elimeleque era marido de Noemi, sogra de Rute. Juntos, Elimeleque e Rute tiveram dois filhos: Malom e Quiliom.
Rute é a versão portuguesa do hebraico Ruth, que deriva da palavra Re'ut, que quer dizer “amiga”, sendo que por extensão também pode ser aplicado o significado de “companheira”. Este é o nome de uma personagem bíblica, que tem sua história contada no livro de Rute, presente no Antigo Testamento.
Esse livro da Bíblia deriva seu nome de um dos seus personagens principais, Rute (cujo nome significa "amizade"), a moabita. A narrativa mostra como Rute se tornou uma ancestral de Davi por meio do casamento de cunhado com Boaz, em favor de sua sogra, Noemi.
"ruth" em português
Não aparecem discussões com "Ruth" no fórum Português-Inglês....Ruth.