Para não errar, sugiro que localize na oração o substantivo primeiramente, como foi feito no último exemplo. Após a constatação do substantivo, observe o seu gênero e o número. Os termos referentes ao substantivo são seus modificadores e devem estar em concordância de gênero e número com o nome.
Com o pronome QUEM, embora alguns autores aceitem a concordância com o antecedente, o mais recomendável é que a concordância seja feita na terceira pessoa do singular: “Fui eu quem FEZ o trabalho”; “Fomos nós quem FEZ o trabalho”; “Quem FEZ o trabalho fomos nós”.
Fomos vem do verbo ir. O mesmo que: estivemos, prolongamos, acontecemos, morremos, saímos, desaparecemos, decorremos, comportamos, deslocamos.
substantivo deverbal Ação de ir; ato de se mover de um local para outro: ser formos para o exterior, será no próximo ano. Ação de se deslocar para: ele não sairá de casa, se não formos. Ação de deixar de existir: nada estará aqui, quando formos. Etimologia (origem da palavra formos).