Há uma regra bem simples: quando a palavra começa com um som de vogal (a, e, i, o, u), então, use 'an' – você vai perceber que pronunciar essas palavras fica até mais fácil com 'an'. E o contrário: quando a palavra começar com som de consoante, use 'a'.
Inglês. Assim como no português, os artigos em inglês também são classificados em definidos e indefinidos. O artigo definido é o THE (o, a, os, as), e os indefinidos são A, AN (um, uma).
O artigo indefinido a é usado diante de substantivos cuja grafia inicie por uma consoante ou por um som de consoante. As palavras cuja vogal inicial tem, em inglês, som de consoante, geralmente iniciam por “u”, “ew” e “eu” e tem o som da consoante y, ou iniciam por “one” e tem o som da consoante w.
Quando NÃO usar o Artigo Indefinido - When NOT to use the Indefinite Article. Não são empregados "A" ou o "An" quando temos: 1) Substantivos no Plural - "A" e "An" NÃO equivalem a UNS nem a UMAS. São utilizados somente com substantivos no singular!
Artigo indefinido. Os artigos indefinidos (um, uma, uns, umas) determinam de maneira vaga, indeterminada ou imprecisa, uma pessoa, objeto ou lugar ao qual não se fez menção anterior no texto. Exemplos: Um dia iremos nos encontrar.
Artigo é a palavra que se antepõe ao substantivo com a intenção de particularizar ou indefinir o nome. Como classe gramatical, possui reduzido valor semântico demonstrativo por ter uma função delimitada na língua portuguesa, exercendo o papel de adjunto dos substantivos.