De 0 a 15
"mil" em espanhol cinco mil {núm.} três mil {núm.} dois mil {núm.}
tradução: a) once y veinticinco horas.
Son las once y media. Son las once y treinta.
até amanhã as 2:30. Nos vemos mañana, a las dos y media.
Em espanhol utiliza-se o artigo, no singular, “la” para referir-se a “uma” hora e das duas horas em diante usa-se “las”. Exemplos: a) Es la una y diez. São uma e dez.
No exemplos abaixo, você confere algumas formas de dizer os horários.
Son las doce y cuarto. Son las doce y quince. Explicação: Ao indicarmos um horário em espanhol no qual os minutos são representados pelo número 15, podemos usar a palavra “cuarto” (um quarto de hora) ou o numeral “quince” (quinze).
Comece a melhorar seu espanhol 3h15: Son las tres y cuarto / (informal: Son las tres y quince). 5h45: Son las seis menos cuarto. 14h30: Son las catorce horas y media / (informal: Son las dos y media). 18h45: Son las dieciocho horas menos cuarto / (informal: Son las seis menos cuarto).
1:10 = (Es ) la una y diez. 8:20 = (Son ) las ocho y veinte. 1:30 = Es la una y media. 7:30 = Son las siete y media.
Dijo que estuviera aquí a las nueve y media. Que tínhamos encontro às 9:30. Dijo que teníamos una cita a las 9:30.
Vou estar aqui às 8:45. Estaré aquí a las 8:45. -A aula começa às 8:45 em ponto. La clase empieza a las 8:45 en punto.
6:40 - Son las siete menos veinte. - São vinte para as sete. 7:45 - Son las ocho menos cuarto.
7:15 - Son las siete y cuarto.