O verbo should é um modal verb (verbo modal) que significa deve; deveria. Tal como todo verbo modal, ele funciona como verbo auxiliar que ajuda o verbo principal da frase. Exemplos: They should be back tomorrow.
Na forma afirmativa, usamos o must para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que obriga ao acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui. Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar must not ou a forma contraída mustn't.
MUST X SHOULD X HAVE TO: saiba a diferença e como usar
(Professor, posso ir ao banheiro?) Nas duas frases, temos a presença de um verbo modal: can (poder) e may (poder/ter permissão). Embora no português eles tenham o mesmo sentido, eles apontam para intenções diferentes em inglês. Nas duas frases, os verbos modais referem-se a pedir permissão.
Os verbos modais são verbos auxiliares que usamos para expressar uma opinião sobre se algo é provável ou possível. Também os usamos quando falamos de habilidade, pedimos permissão ou fazemos uma solicitação. Os verbos modais são: Can.
Modal Verbs: veja o que são e como usá-los