Se estamos em um café e alguém perguntar ao garçom vai um biquíni, não devemos pensar da peça praia de duas peças, mas a comida está sendo mencionado, ou seja, um sandiwch mista.
O sanduíche misto ou biquíni é feita da seguinte forma: entre dois pães um pedaço de presunto cozido é inserido e outro de queijo. Você pode comer com pão quente ou frio, dependendo do gosto de cada um. Como você pode ver que é muito fácil de preparar alimentos e não necessita de qualquer complexidade. Que consomem um biquíni costumo fazer isso com pressa e não pode perder tempo com outros alimentos. Assim, este alimento faz parte do mundo do trabalho, especialmente nos países anglo-saxões.
Na verdade, do ponto de vista histórico, as primeiras referências à sanduíche mista aparecem no século XIX na América, porque este alimento era padrão entre os fãs que testemunharam eventos esportivos. No entanto, até então o sanduíche mista não obter o nome do biquíni, mas os termos foram presunto e queijo sanduíche, ou seja, um sanduíche de presunto e queijo.
Foi na Espanha, em Barcelona, onde ele começou a usar a palavra para se referir a biquíni sanduíche mista. Isto veio por uma razão curiosa: em Barcelona, houve um salão de dança bem conhecido, o Bikini Sala em que os clientes estavam pedindo o sanduíche mista clássico e, em vez chamar-lhe deu-lhe o nome da sala. Isso foi nos anos 1950, uma época em que os costumes de outros países estavam se juntando a cultura popular espanhola, devido ao boom do turismo.
Além disso, nota-se que é lógico que este quarto tinha o nome Barcelona desde a época da inauguração do local, coincidiu com a popularidade do primeiro biquínis.
Hispanoablantes em muitos países, um curioso fenômeno ocorre: renuncia os termos em Inglês palavras em espanhol e equivalentes são escolhidos. Não é simplesmente uma questão de palavras substituindo mas existe um fundo cultural mais complexo. Isso pode ser visto com a “rivalidade” entre biquínis e sanduíches em Espanha (a palavra sanduíche é uma maneira coloquial de se referir ao lanche popular).
Sandwich misto ou biquíni consumida em ambientes mais exclusivos e, portanto, é destinado a uma clientela de maior poder aquisitivo. Em vez disso, o sanduíche é mais popular e está relacionada com a vida de bairro e estabelecimentos com preços baixos.