A diferença entre eles é que either é usado no fim da frase, em ordem direta e precisa de uma verbo auxiliar para negar, enquanto neither já carrega a negativa com ele e permite que o auxiliar não se altere – porém, ele é usado no começo da frase e a ordem muda um pouco.
A expressão neither pode ser utilizada com o sentido de também não, quando você quer concordar com alguém sobre algo. Note que a frase não pode conter outro elemento negativo, como: I don't like pasta. – Eu não gosto de macarrão.
Para concordar afirmativamente, use o SO + auxiliar (ou verbo to be) + pessoa que concorda. Para concordar negativamente, use o NEITHER + auxiliar (ou verbo to be) + pessoa que concorda.
Usamos essa estrutura para concordar com sentenças negativas. Em português, ela equivale a “Eu também não” ou a “Nem eu”. Também podemos usar me neither para concordar com sentenças elaboradas em qualquer tempo verbal, desde que negativas.
A forma mais conhecida de dizer “eu também” em inglês é o simples “me too”. Simples e informal. Já uma versão mais formal, que vamos ver hoje, é so do I, que literalmente traduzir-se-ia como “assim eu também”. Uma versão, digamos, mais elegante.
Em todos os casos que nós usamos “either” e “neither” como conjunções, nós também podemos encontrar como “or” e “nor”. either/or – São usados para oferecer escolha entre duas coisas. Exemplos: neither/nor – Quando são usados juntos eles negam ambas partes da sentença.
A conjunção nor liga duas alternativas negativas e é usada, na maioria das vezes, com neither e not. Veja: That is neither what I said nor what I meant. (Isto não foi o que eu disse nem o que eu quis dizer.)
Utilizamos a Expressão “Me Neither” para concordar com sentenças negativas, se o “Me Too” usamos para dizer “Eu também” concordando com uma frase afirmativa, o “Me Neither” usamos para dizer “Eu Também” concordando com uma frase negativa.
Giovane, tanto too quanto so adicionam a ideia de intensidade ao adjetivo. Geralmente, quando traduzimos para o português, ambos significam "tão" ou "muito". Contudo, no inglês, são utilizados de maneira bem diferentes, uma vez que so dá apenas uma ideia de intensidade, que algo é muito, mas no limite.
Neither nor é usado em frases negativas, em contraposição com a outra expressão. Esta pode ser traduzida como nem isso… nem aquilo ou não isso… nem aquilo.
Resposta. O I é usado principalmente para conjugar verbos. E no caso da frase "Eu também", não há nenhum verbo, por isso essa forma não é recomendada. Neste caso, deve ser usada a forma "Me too", que não muda o significado da frase.