No topo superior esquerdo, clique em Edit, em seguida, em Preferences. Note que na minha versão, a aba Interfaces já é por padrão selecionada, então, basta clicar nela caso ela tenha mudado de lugar. Por fim, clique na caixa Language e escolha Português Brasil.
O Blender implementa ferramentas similares às de outros programas proprietários, que incluem avançadas ferramentas de simulação, tais como: dinâmica de corpo rígido, dinâmica de corpo macio e dinâmica de fluidos, ferramentas de modelagem baseadas em modificadores, ferramentas de animação de personagens, um sistema de ...
O ponteiro do mouse muda para uma faca, e a medida que você for clicando com [BEM], uma linha é desenhada indicando onde será o corte. Para confirmar o corte, aperte [ENTER]; Apertando [CTRL]+[ENTER] para confirmar, o corte se torna selecionado automaticamente.
Pressione a letra K e sem compromisso (só para praticar) coloque a faca (ícone em que o símbolo do mouse se transformou) sobre uma mesh. Pode ser mesmo o cubo padrão. Ela vai apresentar um quadradinho verde quando você passar a faca sobre uma aresta. Não significa que ela só se grude a arestas.
É uma alternativa para os artistas, arquitetos, animadores, engenheiros, produtores de jogos que trabalham com 3Ds e precisam pagar anuidades absurdas por outros softwares de produção 3D. Apesar de ser open source o Blender não deixa nada a desejar perante os softwares pagos como 3Ds Max, Maya, ou Cinema 4D.