Passar por alguma situação: 5 passar, experimentar, sentir, experienciar, conhecer, vivenciar, viver.
Passar por alguma coisa; sentir, experimentar, passar: sofreu fome e sede.
verbo pronominal Escrever ou fazer escrever um nome num registro, numa lista etc.: inscrever-se num concurso.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações. Se a sua dúvida é referente a fazer a inscrição de; registrar(-se) oficialmente então o termo correto é inscrever. Escrever significa redigir; narrar; representar por meio de caracteres gráficos.
Inscrevi vem do verbo inscrever. O mesmo que: assentei, anotei, apontei, consignei, registrei.
Inscrição prévia ou provisória. Plural: pré-inscrições.
Inscrever-se em um canal