1) Vire a balança e abra o compartimento da bateria cuidadosamente. 2) Remova o filme plástico que protege a bateria dos contatos antes de usá-la. 3) Selecione Kg (quilograma) ou Lb (libra) através do botão de conversão da unidade de peso para leitura em quilos ou libras, situado atrás da balança (veja a figura).
O mais comum é utilizarem o pounds (libras) ou ounces (onças), para medidas pequenas. 1 lb (pound) = 453 gramas | 1kg = 2,2 lb (aprox.) 1 oz (ounce) = 28,4 gramas | 1kg = 35 ounces (aprox.)
O stone é uma unidade de massa usada somente no sistema imperial do Reino Unido, embora usada também por outros países da Commonwealth. É igual a 14 libras, ou seja 6,quilogramas, a que corresponde o peso aproximado de 62,3 newtons. Se abrevia st, e suas equivalências são: 98 000 grãos.
Antes de você ficar sobre a balança, você pode escolher se o peso deve ser exibido em quilogramas (kg), libras (lb) ou stone (st) (consulte o tópico abaixo: “Configurando a unidade de peso”. CUIDADO! Os resultados de medição calculados são apenas valores de referência e agem como uma diretriz.
Isso se chama de "Escala de Peso", que pode ser avaliada de duas formas:
Uma onça (abreviada: oz, da antiga palavra italiana onza, agora escrita oncia) é uma unidade de medida de massa, com dois valores diferentes, dependendo do sistema que é utilizado: No sistema avoirdupois (usado para pesar objetos em geral) uma onça equivale a gramas, ou seja: ... 16 dracmas avoirdupois.
Na hora de se pesar, deve-se sempre colocar a balança sobre uma superfície fixa e nivelada, sem tapetes embaixo. Outra dica é sempre estar atento à bateria ou pilhas da balança, e pesar 1 ou 2 kg de arroz ou outro objeto de peso conhecido para verificar a calibragem do aparelho.