O quadro de substantivos coletivos publicado no UOL Educação apontava que "esquadra" é o coletivo de navios. Na verdade, "esquadra" é o coletivo de navios de guerra, especificamente. É isso que ensinam os dicionários da Língua Portuguesa.
Substantivos Coletivos
Palavras relacionadas: coletivo, soldado, tropa, exército, regimento, batalhão, companhia, hoste, legião, pelotão.
O substantivo gataria designa um conjunto ou um ajuntamento de gatos, pelo que é considerado um colectivo, como pode verificar no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, que, para além de gataria, refere ainda a palavra bichanada.
Substantivos coletivos de animais
Flora
Os substantivos coletivos podem referir-se especificamente a um grupo de seres, como boiada (bois), arvoredo (árvores), ramalhete (flores) etc., ou a diferentes espécies de seres, como bando (aves, crianças, bandidos), manada (bois, cavalos, elefantes), cacho (cabelos, bananas, uvas) etc.
Numerais coletivos de dias, meses e anos
Exemplo: 352 quilômetros em vez de 352.