Quando você quiser falar de algo que tem a intenção de realizar no futuro, como uma previsão, deve usar o will. Ele pode aparecer de duas formas, completa (will) ou contraída ('ll). Veja exemplos: He will work during the night this month.
Use will + infinitivo sem to (will go, will study, will meet, will rain) para:
O verbo to be corresponde no português aos verbos “ser” ou “estar”. Ele é utilizado para descrever e identificar pessoas e objetos; e nas expressões de tempo, de lugar e idade.
Como regra geral, podemos dizer que will indica incerteza e going to indica certeza.
Quem estuda inglês acha que a palavra 'will' serve apenas para indicar o futuro na língua inglesa. Isso faz com que as coisas se compliquem quando se deparam com outras formas de expressar ideias futuras em inglês ou até mesmo quando se deparam com a palavra 'will' sendo usada de formas diferentes.
Podemos expressar a ideia de futuro de várias maneiras em inglês. Uma delas é através do uso do will. Com ele, nós podemos expressar: Não pare agora...
Além de verbo auxiliar, o do também pode ser usado como “fazer”. Neste caso, o did pode aparecer na frase como “fiz”, “fez”, “fizemos” e “fizeram”. Veja: Phill did it for me.
Para indicar um futuro planejado e ainda mais certo de acontecer, em geral, por estar muito próximo, use o verbo to be + verbos com –ing. Essa construção também é usada na forma contínua do presente.
O be going to é usado para falar do futuro em inglês. Nós utilizamos going to, frequentemente, para planos e intenções futuros.
Resposta: Como regra geral, podemos dizer que Will indica incerteza e Going to indica certeza.
Vamos ver alguns exemplos de frases com going to:
O uso do verbo auxiliar going to ao contrário de 'will', é usado para fatos e eventos que tem mais 'chances' de realmente acontecer no futuro. Esse auxiliar é usado junto com o verbo to be is/are/was/were que no caso não devem ser lidos como os verbos ser e está uma vez que estão junto com o auxiliar.
Questions with 'Be going to'
Para passar a frase para o futuro, você deve acrescentar o "will" + o verbo no infinitivo. Exemplo: I will play videogame (Eu vou jogar videogame). (Basta colocar o verbo no infinitivo sem -TO.
1) Quanto à estrutura going to, é possível afirmar que o seu uso está relacionado à, exceto: 1 ponto a) Narrar desistência de planos. b) Narrar intenções sobre ações futuras. c) Citar um destino final. ... 2) Escolha a alternativa que está escrita corretamente no futuro imediato: 1 ponto a) I am going to stay here.
Para escrever uma sentença negativa no Going to utiliza-se o verbo to be conjugado com o respectivo pronome am/is/are + not . Guns N' Roses band is not going to play in Rio de Janeiro. (A banda Guns N' Roses não vai tocar no Rio de Janeiro.) I'm not gonna see the doctor today.
Going to no Simple Future A frase afirmativa desta estrutura verbal é formada pelo sujeito + verbo to be + going to, seguido do infinitivo do verbo principal sem 'TO'. Confira: She is going to call his to know what happened. ... Em frases negativas, a partícula 'not' vem antes do auxiliar 'going to'.
"futuro" em inglês
Podemos dizer que existem cinco tempos futuros em inglês: o futuro com will, o futuro com going to, o presente com significado de futuro, o future continuous e o future perfect.