Então, você já percebeu que antes de 'todos' não há crase, pois se trata de um substantivo masculino seguido de uma preposição. Logo a forma correta é: ex: Desejo um feliz Natal a todos.
A questão colocada não se enquadra no plano da correção gramatical. ... Por esta razão, na ótica gramatical, o quantificador todos tem a capacidade de se referir simultaneamente a pessoas do género masculino e feminino. A expressão «todos e todas» é, assim, do ponto de vista estritamente gramatical, redundante.
Aposto é um termo que se junta a outro de valor substantivo ou pronominal para explicá-lo ou especificá-lo melhor. Vem separado dos demais termos da oração por vírgula, dois-pontos ou travessão.
O “vocativo” é um termo usado para evocar, isto é, para chamar o interlocutor, seja ele real ou imaginário. Este elemento está desligado, sintaticamente, do restante da oração. Isto significa que ele não exerce função de sujeito nem de predicado, ele é independente.
O vocativo foi escrito com o objetivo de chamar uma terceira pessoa para o momento, inserindo também um tom de súplica, de pedido de ajuda. Explicação: Com esse vocativo o sujeito da oração, nomeia o ser a quem pede ajuda ou socorro no momento.
Sujeito é uma função sintática que algumas classes gramaticais (substantivo e pronome substantivo) podem exercer. É considerado como um termo essencial da oração, embora possam existir orações sem sujeito. ... Em contrapartida, o vocativo indica um chamamento e é denominado um termo acessório da oração.