Quem quiser trabalhar para a empresa precisa acessar a plataforma Hermes, sistema de indexação e teste de tradução e legendagem online desenvolvido pela Netflix, e responder a um breve questionário com informações pessoais e sobre as habilidades, experiência, fluência em idiomas e disponibilidade para trabalhar.
Como fazer o Cadastro na Stepes? É muito simples, você precisa fazer o cadastro na Stepes como Tradutor ou Interprete, a propósito eu fiz um vídeo falando sobre isso no meu canal do Youtube e você pode assistir agora.
Melhor do que Google Tradutor? Veja 5 concorrentes do serviço de tradução
Não. Você não deve confiar no Google tradutor. Ele, na verdade, pode ser útil, mas apenas como ferramenta de tradução de palavras ou expressões mais diretas, previsíveis ou já catalogadas no tradutor.
Configurações. Na parte inferior, clique em Avançado. Em "Idiomas", clique em Idioma. Marque ou desmarque a opção "Sugerir a tradução de páginas que não estão em um idioma que você conheça".