Resposta: a forma correta, com o acordo ortográfico, será "pera", sem o acento circunflexo. O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa eliminou os acentos diferenciais em palavras paroxítonas que haviam sido preservados na reforma ortográfica de 1971.
A forma correta é pera, sem acento no e.
la·ran·ja·-pê·ra |ê| Plural: laranjas-peras ou laranjas-pêra . Plural: laranjas-peras ou laranjas-pêra . Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: laranja-pera. Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: laranja-pêra.
adjetivo Que possui a cor alaranjada, a cor da laranja; diz-se dessa coloração: não gostei de sua blusa laranja; a cor laranja do letreiro. Etimologia (origem da palavra laranja).
Portanto, o termo correcto é alaranjado. Significa «que ou o que tende ao laranja (diz-se de cor)» e, ainda, «que tem gosto, odor ou formato de laranja» (in Dicionário Eletrônico Houaiss).
vermelho adj I decorated the present with a beautiful red ribbon. Enfeitei o presente com uma linda fita vermelha. The driver paid the fine for crossing the red light. O motorista pagou a multa por avançar o sinal vermelho.