adjetivo Que não é agradável nem sensível; insensível: críticas rudes. [Figurado] Que é grosseiro; que se comporta de maneira indelicada. [Figurado] Desprovido de inteligência; sem conhecimento; falto de sensibilidade.
rough {adj.} ... coarse {adj.} rude (também: bruto, grosso, grosseiro, ordinário, áspero, tosco, vulgar, bronco, deselegante, chulo) unkind {adj.}
Rude é um adjetivo que qualifica aquele que não foi cultivado, que é inculto, sem instrução. Rude caracteriza também o que não foi polido, o que tem asperezas, ou desigualdade de superfície. No sentido figurado "rude" significa aquele que é grosseiro, estúpido, descortês, que tem maus modos.
adjetivo Que não tem delicadeza; que não é gentil; grosseiro, inconveniente: gesto indelicado, comportamento indelicado.
1. Que não se perturba. 2. Tranquilo ; impassível.
adjetivo Que não é popular, que não é conforme aos desejos, aos interesses de uma parte importante da população: lei impopular. Que não tem o favor do povo: governo impopular.
Significado de Ávido adjetivo Que se deseja muito: ávido de sonhos; ávido por poder. Que espera ansiosamente pela realização de alguma coisa; sôfrego.
a·va·ro |vá| 2. Que ou aquele que dá ou partilha com pouca generosidade.
A forma correta de escrita da palavra é avaro, sem acento gráfico na letra a. A palavra ávaro está errada. Avaro é uma palavra paroxítona, tendo a sílaba va como sílaba tônica: a-VA-ro.
Significado de Escocesa adjetivo Relacionado a uma dança proveniente da Escócia, tendência do século XIX. Chopin, Beethoven e Schubert conceberam as escocesas ( Schottisch ) . (Etm. Fem. de escocês).
Paroxítona, a sílaba tônica é be, que se pronuncia com a vogal aberta (bé). Na composição de adjetivos pátrios, liga-se ao segundo elemento com hífen. Nos demais casos, é tudo junto: ibero-americano, ibero-germânico, ibero-francês, iberolatria, iberorromance.