Comumente se vê na tradução portuguesa da Bíblia o nome divino traduzido por “SENHOR”, que no original hebraico é YHWH (הוהי)3, denominado “o Tetragrama sagrado”, que ocorre cerca de 6.
Javé e Jeová são nomes dados para Deus na bíblia sagrada, de acordo com a tradução derivada do hebraico. Atualmente, Javé é adotado por algumas religiões como "nome de Deus", principalmente pelos católicos.
Significado e derivação: Elohim é traduzido como “Deus”. A derivação do nome Elohim não é concenso entre a maioria dos estudiosos. Alguns acreditam que ele deriva de 'El, que, por sua vez, origina-se da palavra de raiz, “wl (que significa” forte “).
Às consoantes YHVH foram fundidas as vogais de ADONAY, no que então resultou YeHoVaH (Jeová). Daí muitos tradutores da Bíblia, a partir dos textos vetero-testamentários em hebraico e aramaico, terem optado diretamente pela substituição de YHVH por Jeová ou Javé.
Do hebraico Yehovah, é uma versão de Yahveh, Javé em português, o nome de Deus. Segundo a Bíblia, Deus recebe ainda outros nomes, tais como: Elohim, El-Shadai e Adonai. Jeová é o resultado da tradução bíblica da combinação do tetragrama YHWH com as vogais de Adonai.
Um grupo de estudiosos da Bíblia começou a analisá-la de forma sistemática e a divulgar a sua mensagem. Escolheram o nome de Testemunhas de Jeová porque, segundo a bíblia, Jeová é o nome de Deus. E testemunhas porque se consideram os "cristãos que declaram a verdade sobre Jeová, o Criador de todas as coisas".
O Natal - que para os cristãos marca o nascimento de Jesus, o filho de Deus - é celebrado em 25 de dezembro ou 7 de de janeiro, no caso dos cristãos ortodoxos. A natividade é descrita no Novo Testamento da Bíblia, mas os evangelhos de Mateus e Lucas dão versões diferentes para o evento.
“Pois todos os povos andarão cada um no nome do seu deus. ... Muitas pessoas não sabem, mas o único Deus verdadeiro tem um nome, que é representado em português pelo tetragrama YHWH (יהוה, na grafia original), mais popularmente pronunciado como “Jeová”.
sinagoga