Adquirir ou adiquirirA forma correta de escrita da palavra é adquirir, sem i após a consoante d.
Adquira vem do verbo adquirir. O mesmo que: possua, junte, obtenha, compre, assuma, contraia.
O verbo “comprar” não é abundante. Ou seja, só possui uma forma no particípio, que é “comprado”. Assim, não é correto dizer “eu tinha compro um carro”, pois “compro” não é particípio de “comprar”.
comprar - verbo
A voz passiva analítica é construída da seguinte forma: Sujeito paciente + verbo auxiliar + particípio + preposição + agente da passiva. A preposição utilizada para introduzir o agente da passiva é a preposição por, que pode aparecer também nas suas formas contraídas com artigos: pela, pelas, pelo, pelos.
a) Voz passiva analítica: é expressa por uma locução verbal formada pelo verbo ser + particípio passado do verbo principal. ... b) Voz passiva sintética ou pronominal: é formada pelo acréscimo do pronome pessoal se, na função de partícula apassivadora, a uma forma verbal na 3ª pessoa.
A frase na voz passiva resulta da transformação da frase na voz ativa. O menino (sujeito) comeu (voz ativa) o iogurte (objeto direto). O iogurte (sujeito) foi comido (voz passiva) pelo menino (agente da passiva).