Halloween, ou Dia das Bruxas, é uma celebração popular de culto aos mortos comemorada anualmente no dia 31 de outubro. O termo tem origem na expressão em inglês “All Hallow's Eve” (Véspera de Todos os Santos), pois é comemorado um dia antes do feriado de 01 de novembro.
Cuidado para não passar na frente dos cemitérios, pois todos hoje estarão assombrados e não esqueça de trazer os doces ou terá muitas travessuras. Para quem tem uma vida cheia de máscaras, o Halloween só serve de atalho. Estou preparando uma poção para que a nossa amizade dure a vida inteira. Feliz Halloween!
O Halloween tem suas raízes não na cultura americana, mas no Reino Unido. Seu nome deriva de "All Hallows' Eve". "Hallow" é um termo antigo para "santo", e "eve" é o mesmo que "véspera". O termo designava, até o século 16, a noite anterior ao Dia de Todos os Santos, celebrado em 1º de novembro.
Samhain
Ele é uma espécie de flexão do termo "All Hallow's Eve" onde "hallow" significa santo e "eve" véspera, já que ele acontece no dia 31 de Outubro, na véspera do Dia de Todos os Santos, em 1 de Novembro que, por sua vez, vem logo antes do dia de Finados, em 2 de Novembro.
'Travessuras ou Gostosuras' ou 'Doces ou Travessuras' (''trick-or-treat'', em inglês) é uma atividade infantil e também adulta típica do Dia das Bruxas, celebrado principalmente nos países de língua inglesa, onde crianças vão de casa em casa, pedindo por iguarias (geralmente doces) através da pergunta gostosuras ou ...
'Trick-or-treat' é uma brincadeira tradicional do Halloween, que acontece com mais frequência nos EUA, Irlanda e Canadá. As crianças vão de casa em casa, fantasiados de bruxas, vampiros, fantasmas e perguntam 'trick or treat?' [doces ou travessuras?] ao morador.
trick {substantivo} truque {m.}
Uma espécie de chantagem, que daí deu origem a o “doces ou travessuras”, ou em inglês, “Trick or Treat”. Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, é necessário deixar comida para eles.
A brincadeira de "doces ou travessuras" não teve início na Irlanda, mas num costume europeu do século 9, chamado de "souling" (almejar). No dia 2 de novembro, Dia de Todos os Santos, os cristãos iam de vila em vila pedindo "soul cakes" (bolos de alma), que era feitos de pequenos quadrados de pão com groselhas.
6 sinônimos de travessura para 2 sentidos da palavra travessura: 1 traquinagem, arte. 2 diabrura, maldade, malícia, traquinice.
Trick or treat é uma expressão em inglês que significa gostosura ou travessura. É uma brincadeira infantil muito popular durante a festa de Halloween (Dia das Bruxas), que é uma celebração aos mortos. ... Saiba mais sobre o significado de Halloween e de Bruxa.
Então vem comigo que eu vou te apresentar alguns deles.
A tradução literal dessa expressão é “TRAVESSURA OU GOSTOSURA”, um costume muito comum nos Estados Unidos durante o Halloween, onde crianças (e porque não adultos?) vão de casa em casa, pedindo doces através da pergunta “TRICK OR TREAT?”.
A importância da festa cristã que surgiu a partir da tradição pagã é tão grande que o termo “Halloween” originou-se da comemoração católica que existia na véspera do Dia de Todos os Santos. Sendo assim, “Halloween” é uma contração na língua inglesa de “All Hallows' Eve”.
1 na atualidade, nos dias que correm, hoje em dia, nos dias de hoje, na época atual, no presente, neste momento, no momento atual, no momento presente, na contemporaneidade, presentemente, hodiernamente, recentemente, modernamente, agora, hoje.
«Pela manhã» significa «durante a manhã», ou seja, a localização é indeterminada, pois situa-se dentro de um espaço de tempo. A expressão temporal «de manhã» tem quase o mesmo significado, e até pode ser usada como sinónimo da anterior.