Job nas redes sociais precedido da palavra Whack é uma gíria, ou seja, whack job significa maluco ou pessoa com miolo mole. No Instagram, job é geralmente inserido em alguma hashtag como legenda para uma foto como, por exemplo, #ilovemyjob para dizer o quanto ama o trabalho.
substantivo masculino O emprego, o ofício ou a profissão de alguém: não tenho trabalho! ... Produto fabricado a partir do funcionamento de algo: o trabalho de um carro.
Em português é bem mais fácil: basta utilizar, novamente, a frase “bom trabalho”. Porém, em inglês, fica estranho dizer qualquer uma das seguintes frases good work to you, good work for you, good job to you e good job for you.
"bom" em inglês bom {adj. m.} bom {m.} bom {adv.}
mean {adj.} ... not cool {adj.} ruim (também: mau) off {adj.}
tudo bem {interj.} tudo bem! that's all right!
"oi, tudo bem?" em inglês hello, how are you?
"tudo bem com você?" em inglês how are you?
Estas duas expressões pode ser usadas da mesma forma, então você pode escolher se diz tudo bom ou tudo bem. Entretanto, se você quiser pensar na forma mais correta de se dizer, TUDO BEM é a melhor escolha. Então, se você quiser usar o modo mais correto, use o Tudo bem .
Veja algumas respostas que podem ser dadas nessa situação:
26 Imagens para mostrar às pessoas quando perguntarem como vai a sua vida
Alguém chorou hoje na escola? Você fez alguma coisa criativa hoje? Qual é a coisa que todo mundo está adorando brincar no recreio? Qual foi a melhor coisa que aconteceu no seu dia?