O Gerúndio é uma das formas nominais do verbo, bem como o particípio e o infinitivo. Uma vez que ele não faz parte de nenhum tempo ou modo verbal, ele transmite ao verbo a ideia de ações prolongadas ou que ainda estão em desenvolvimento.
A diferença é muito sutil e fica apenas na intenção com verbos que falam de gostos: a forma com ing exalta a preferência em si (de forma geral), dá foco no segundo verbo; com o infinitivo, falamos mais do resultado ou de um hábito do que da preferência (num momento mais específico).
Os verbos no infinitivo estão em sua forma original, ou seja, não sofreram nenhuma conjugação verbal. Em inglês, os verbos no infinitivo são formados pela partícula “to + verbo", por exemplo, “to go” (ir), “to swim” (nadar) e “to run” (correr).
A forma do verbo no infinitivo é o verbo em sua forma básica, com ou sem o prefixo “to”. O verbo infinitive com “to: é chamado de “full infinitive” ou infinitivo completo. Você pode pensar que " to running " é um infinitivo mas o final 'ing' significa que não é. ...
1) infinitivo – é o verbo em seu estado natural, terminando em ar, er ou ir (e or, no caso do verbo pôr). 2) infinitivo pessoal – é aquele que, como o próprio nome diz, se refere às pessoas do discurso. Exemplos: para eu amar, para tu amares, para ele amar, para nós amarmos, para vós amardes, para eles amarem.
O infinitivo é usado na sua forma flexionada quando há um sujeito claramente definido, quando se pretende definir o sujeito através da desinência verbal e quando o sujeito da segunda oração é diferente do da primeira. Exemplos de uso do infinitivo pessoal: Por ele vir atrasado, decidimos ir sem ele.