A palavra portfolio significa uma pasta ou arquivo aonde contem os dados de uma pesquisa. Por exemplo, os arquivos que foram encontrados em um determinado estudo podem ser fixados neste tipo de documento. Resumindo, o portfolio é um nome que se dá a um conjunto de tarefas realizadas durante um período de tempo.
Portfólio é uma coleção de trabalhos já realizados de uma empresa ou de um profissional. Muitas organizações têm seus portfólios separados por departamentos ou unidade de negócios. ... A palavra portfólio também é usada para descrever um papel dobrado ou uma pasta que serve para armazenar documentos ou trabalhos.
E é exatamente isso: uma lista dos melhores trabalhos de um profissional ou de uma empresa. É importante deixar claro que o portfólio não é a mesma coisa que um currículo. Ele é mais que um currículo, diferindo por trazer exemplos práticos da sua experiência profissional – e não apenas mencionar a experiência em si.
Mas graficamente e gramaticamente não seria correto. Assim, a palavra portifólio, embora usada, não consta nos dicionários Aurélio, Houaiss ou Michaelis, onde a grafia certa é “porta-fólio” ou “portfólio”. Esta, portanto, é a adequada quando se busca de uma identidade nacional para se utilizar o termo.