Quem Dubla Os Personagens Do Meu Malvado Favorito No Brasil?
Na versão brasileira o filme conta com a dublagem dos humoristas Leandro Hassum e Marcius Melhem. Em Portugal, a dobragem Gru e Vector ficou com Nicolau Breyner e David Fonseca (Silence 4).
Os minions, por sua vez, são quase deixados de lado, protagonizando uma subtrama (envolvendo uma greve porque Gru não faz mais maldades) sem graça ou sentido, que serve como pretexto para fazerem suas estripulias e dizerem suas falas incompreensíveis.
Breaking
Os comediantes Leandro Hassum e Marcius Melhem, do fenômeno teatral “Nós na fita”, assumem as vozes centrais. Hassum dubla Gru. Já Melhem substitui Jason Segel na voz do vilão Vetor.
O vilão desta vez é Balthazar Bratt (Trey Parker/ Evandro Mesquita), uma ex-criança prodígio que viveu dias de glória nos anos de 1980, quando tinha um programa de televisão em que ele era extremamente mal-comportado. E essa era graça, porque era apenas um menino.
Dru, por outro lado, mostra-se fiel à antiga tradição da família e também apronta suas vilanias. O único problema é que não é lá muito esperto ou competente. Caberão às três filhas pequenas de Gru alguns bons momentos no filme -- especialmente à caçula, Agnes, em busca de seu unicórnio perdido.
'Meu malvado favorito 3' tem vilão obcecado nos anos 1980 com voz de Evandro Mesquita
Originalmente, “Meu Malvado Favorito” foi concebido como uma trilogia – embora já tenha também rendido um spin-off em “Minions”, lançado em 2015. Dada a alta lucratividade da franquia e o final com um gancho para um novo filme, é pouco provável que os produtores vão parar por aí, mesmo com os personagens e tramas já se mostrando esgotados.
Sidney Magal dubla 'Meu Malvado Favorito 2'; veja outros casos. Em 'Meu Malvado Favorito 2', animação que chega aos cinemas brasileiros nesta sexta-feira (5), Sidney Magal empresta sua voz ao vilão El Macho.
Gru e Lucy perdem seus empregos na Liga Antivilã, quando Bratt tenta roubar um diamante valioso. Agora, para tentar provar que são competentes, farão de tudo para prender o ex-astro mirim.
Quem é o dublador do Meu Malvado Favorito?
O personagem é o que há de melhor no filme -- apesar dos excessos de referências da cultura pop, que, a certa altura, se tornam enfadonhos. Vivendo preso na sua fantasia de um mundo que não abandonou as ombreiras, nem os mullets, ele ataca com brinquedos daquela época.
Raphael Marques Rossatto (Rio de Janeiro, 20 de julho de 1987) é um ator, cantor e dublador brasileiro. Ficou conhecido por emprestar a voz para Flynn Rider (José Bezerra) nas canções de Enrolados da Disney, papel que herdou nas continuações.
Entre outros personagens incríveis e aclamados que são dublados pela carioca estão Agnes, da série de filmes “Meu Malvado Favorito”, e a Princesa Jujuba, do desenho animado “Hora de Aventura”. Pamella está inserida no universo da dublagem desde 2005.
Quem são os dubladores brasileiros de Meu Malvado Favorito?
A série “Meu Malvado Favorito” chega ao terceiro episódio tentando se reinventar com um novo personagem, Gru, irmão gêmeo do protagonista Dru, ambos dublados por Steve Carell, na versão original, e Leandro Hassum, na brasileira.
As pessoas retratadas não são crianças, mas sim mergulhadores durante um treinamento. Os minions de verdade foram criados pelos diretores Pierre Coffin e Chris Renaud tomando os Oompa Loompas de A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971) e os Jawas de Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança (1977) como inspiração.
Quem faz a voz da Agnes do Meu Malvado Favorito?
Apesar do esforço e de alguns bons momentos, o que os diretores Pierre Coffin (que dubla os minions em sua linguagem incompreensível) e Kyle Balda não conseguem esconder, no entanto, é que já há um certo sinal de cansaço nas tramas e personagens.
Pamella Pereira Rodrigues (Rio de Janeiro, ) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. É muito conhecida por dublar as personagens Princesa Jujuba em Hora de Aventura, Lulu em League of Legends e Agnes em Meu Malvado Favorito.
Quando os hormônios chegaram, ele cresceu e as espinhas apareceram, ele deixou de ser amado pelo público, a tal ponto que vive preso no seu passado dourado, de três décadas atrás.
Quem dubla Margo?
Despicable Me (Meu Malvado Favorito no Brasil) é um filme norte-americano de animação 3-D de 2010 da Universal Studios e da Illumination Entertainment.
Luciano Huck dublou o personagem Flynn Ryder na animação 'Enrolados', da Disney, em 2010 e o resultado não foi um sucesso entre o público brasileiro. E isso teria um motivo: de acordo com Garcia Júnior, diretor da dublagem do filme, o apresentador não teria aceitado nenhum tipo de ajuda.
#LoL: Dono da voz inconfundível de Corki, Isaac Bardavid faleceu hoje aos 90 anos. O ator e dublador Isaac Bardavid, conhecido por ser a voz do Corki no LoL, faleceu na tarde desta terça-feira (1) aos 90 anos.
Porque tiraram a dublagem do Luciano Huck?
Ao ser questionado sobre como foi dirigir o Luciano Huck na dublagem, ele respondeu: “Não houve direção. A direção de Enrolados foi minha, mas a do papel dele foi dele. Ele chegou lá, fez o que quis e foi embora”. “As pessoas dão o que elas podem dar”, o ator e dublador completou.
A animação mostra Gru, um supervilão que tenta roubar a Lua, e como ele é afetado por três meninas órfãs. A produção recebeu críticas geralmente positivas e arrecadou mais de 540 milhões de dólares em bilheterias, tendo custado 69 milhões para ser produzido. É atualmente a 83ª maior bilheteria da história.
No primeiro filme, o vilão Gru precisou deixar de lado as vilanias para cuidar de suas três filhas adotivas. No segundo longa, ele encontra o amor, na figura de Lucy Wilde (Kristen Wiig/ Maria Clara Gueiros), que, por sua vez, agora precisa aprender a ser a mãe das garotas.