Formas corretas: O relatório ficaria pronto hoje, mas vai atrasar ou O relatório ficaria pronto hoje, entretanto vai atrasar. Quando tivermos não apenas a locução "mas" mas também uma construção que some ideias, como o "mas também", a vírgula é facultativa.
Essa palavra é muito usada no dia a dia e as pessoas nem se dão conta do seu significado ou origem gramatical. Também é advérbio, por exemplo, quando indica semelhança, adição ou inclusão. Além de enfatizar uma explicação, ainda age como conjunção coordenativa aditiva, exercendo valor de união.
APARECIDO, o termo "também" tem classe gramatical de advérbio (palavra que dá uma circunstância a um verbo, adjetivo ou outro advérbio) e função sintática de adjunto adverbial, dando sempre uma circunstância de repetição, equivalência ou similaridade.
Conjunção é a palavra invariável que relaciona duas orações ou dois termos que exercem a mesma função sintática. Quando duas ou mais palavras desempenham o papel de conjunção recebem o nome de locução conjuntiva.
As conjunções coordenativas aditivas ligam duas orações em que a segunda oração expressa um acréscimo da ideia iniciada na primeira oração. As principais conjunções aditivas são a conjunção e, usada para indicar uma adição com sentido positivo, e a conjunção nem, usada para indicar uma adição com sentido negativo.
Gramática. As conjunções aditivas são palavras que ligam dois termos ou duas orações de mesma função, estabelecendo relação de adição entre elas. Quando as orações podem ser independentes uma da outra, mas estão ligadas pela conjunção, são chamadas de orações coordenadas.
A causalidade é aquela que representa o motivo, a causa, pela qual uma ação aconteceu. A principal conjunção utilizada é o 'porque', entretanto, no próprio texto pode não haver uma conjunção e aí será necessário compreender o sentido de causa e efeito por si só, conforme o contexto.
De fato, é muito difícil distinguir a oração subordinativa causal da oração coordenativa explicativa quando se usa a conjunção porque ou pois. Isso pelo fato de que às vezes na mesma resposta pode haver uma explicação tanto quanto uma causa. Por exemplo: Pedro não foi jogar futebol porque estava chovendo.