Genki (元 気) é uma daquelas palavras japonesas que não tem uma tradução literal mas basicamente significa "saúde, energia, vitalidade".
Em OGENKI DESU KA (Como vai você?), OGENKI é um adjetivo GENKI (bem, animado/a, saudável) que vem acompanhado da partícula honorífica O. Para responder "Eu estou bem" é só dizer HAI, GENKI DESU.
1. Daijoubu. Gíria dos otakus. Quando você quer falar que está tudo bem, ou para não se preocuparem, ou que você irá fazer algo que pediram, ou que podem fazer algo sem problemas.
Como dizer "Tudo bem" em japonês (大丈夫です)
Por exemplo, as palavras "sim" e "não" podem ser ditas como "Hai" (はい) e "Iie" (いいえ) respectivamente.
SUJEITO – OBJETO – VERBO Ex.: Anata wa kawaii desu. ( "Você gracinha é", ou Você é uma gracinha.)
Essa palavra é versátil e ambígua, portanto, causa confusões em quem está aprendendo japonês. Ela ainda pode ser usada junto em outras sentenças para reforçar a ideia de algo. Também pode significar "não se preocupe", "sem problemas", "estou bem", "ficarei bem" etc.