A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.
Formalidade é quando falamos de uma maneira formal sem usar nenhum tipo de ''GIRIAS'' como '' eae manow beleza '' isso e informal um exemplo forma seria ''Olá como está o senhor '' ISSO E UMA FORMA FORMAL DE FALAR .
Significado de Cerimonioso [Pejorativo] Excessivamente formal; que não age de maneira espontânea. Que cumpre as regras de etiqueta; cerimoniático. Que se comporta de maneira educada; que trata outras pessoas com gentileza e educação; gentil ou cortês.
A linguagem formal é usada quando não há familiaridade ou amigos entre os interlocutores da comunicação ou em situações que requerem uma maior seriedade. A linguagem informal é usada quando há familiaridade ou amigos entre os interlocutores da comunicação ou em situações descontraídas.
LINGUAGEM ESCRITA GRAUS DE FORMALISMO. ... É o caso da escrita dos bons jornais, por exemplo, cuidadosamente editada e elaborada. Coloquial: aparece no diálogo entre duas pessoas.