Verifique se você está conectado à Internet para que o Windows possa ativar e detectar sua compra do Office.
Se você já tiver uma chave do Office, que pode ter vindo junto com um computador novo, ou com uma mídia física, basta escolher a opção “inserir licença” e digitar o número para ativar todos os apps do Office 2016 de forma definitiva.
Pressione as teclas Windows+R, digite Regedit na caixa Executar e pressione ENTER. Feche o Editor do Registro. Reinicie o computador. Abra novamente o Microsoft Word e verifique se o problema foi resolvido.
Se você receber uma mensagem de erro dizendo "Carregamento bloqueado", "Entrar para salvar este arquivo" ou "Salvar uma cópia", talvez seja necessário remover e reconectar o OneDrive. No aplicativo Office que você está usando (por exemplo Word, Excel ou PowerPoint), clique em Arquivo.
Entendo que o aplicativo Word de seu Office 365 está apresentando a mensagem de "produto não licenciado". Esse comportamento ocorre caso não tenha a última versão do Office ou se a sua licença do Office não for atual. ... Abra qualquer aplicativo do Office, como o Word ou o Excel. Clique em Arquivo > Conta.
Entre no link : Microsoft Office para a Web gratuito, com Word, Excel e PowerPoint e clique em "use grátis em Office.com", passe as 5 imagens do slide que aparece e pronto. Nas opções de salvar, aparecerá "download como docx, pdf, txt, etc".
Como editar arquivos PDF:
Remover uma senha de um documento
Alterar ou remover senhas de pasta de trabalho