* Use test for 4 weeks on 20 volunteers aged between 18 and 36 years, two of whom had a history of atopy and dry, sensitive skin on the bikini area, with phototype III and IV and pigmentation marks on areas subject to friction.
At Bioderma, biology is always at the service of dermatology and, therefore, at the service of health. This French brand is all about tailoring products to each and every skin type, and sensitive skin could not be left behind.
Whether due to the sun (solar lentigines), age (senile lentigines), pregnancy (melasma), a scar or spots (post-inflammatory hyperpigmentation), our skin’s marks and spots reflect our life. The cause of these hyperpigmentations: an abnormal overproduction of melanin that darkens the skin. Although it is seldom a reason for visiting a dermatologist, women also experience hyperpigmentation due to friction, in specific areas such as the underarms, crotch, elbows and knees. This skin discolouration is caused by friction with clothes, hair removal or reactive skin in areas subject to repeated friction. These pigmentation disorders heavily impact those who are affected. Erasing these pigmentary defects and returning to an even, radiant complexion requires time and diligence, yet women want immediate results.
Bioderma’s solution: Pigmentbio, a range tailored to treating hyperpigmented skin on the face or body with a complete programme of products to help brighten the skin, from cleansing to skincare products. Brightening cleansers, Vitamin C serum, Brightening day and night moisturisers... choose your routine!
Pigmentbio Sensitive areas is intended to illuminate and unify the skin in areas where friction, hair removal or contact with clothing causes discoloration and the gradual appearance of darker areas (knees, neck, underarms, thighs, groin).
Los ingredientes listados son los contenidos en la formulación más reciente de este producto. Como se podría producir un retraso entre la producción y la comercialización, le invitamos a consultar la lista de ingredientes que figura en el envase de su producto.
A BIODERMA é uma marca que se baseia na ecobiologia, a qual está no centro da estratégia da NAOS e cujo principal objetivo é respeitar o ecossistema da pele e preservar a sua saúde. De forma duradoura. www.naos.com
* Teste em 20 voluntários de 18 a 36 anos, dois com histórico de atopia, pele seca e sensível na região do biquíni, com fototipos III e IV e com hiperpigmentações em áreas de fricção, por 4 semanas.
This cleanser offers a double exfoliating action (mechanical through cellulose microbeads, and chemical through AHAs) in order to help you slough away pigmented skin cells faster.
BIODERMA is a brand built on ecobiology which is at the heart of NAOS approach to respect the skin's ecosystem and preserve its health, in a lasting way. www.naos.com
A BIODERMA é uma marca que se baseia na ecobiologia, a qual está no centro da estratégia da NAOS e cujo principal objetivo é respeitar o ecossistema da pele e preservar a sua saúde. De forma duradoura. www.naos.com
Because of its patented combination of active ingredients, which regulate the biological mechanisms that cause dark spots, this cleansing product is the perfect first step in any anti-dark spot routine.
BIODERMA es una marca que se basa en la ecobiología, colocándola en el centro de la estrategia de NAOS para respetar el ecosistema de su piel y preservar su salud de forma duradera. www.naos.com
The ingredients listed here are those contained in the most recent formulation of this product. As there may be a delay between its production and its distribution on the market, please refer to the ingredient list on the packaging.
* Prueba de uso durante 4 semanas en 20 voluntarios de 18 a 36 años, dos con antecedentes de atopia, piel seca y sensible en la zona del bikini, con fototipos III y IV y con marcas de pigmento en zonas sujetas a fricción.
A Laboratoire Bioderma innovation, Pigmentbio Sensitive Areas is the first care product specifically designed to effectively address pigmentation disorders in delicate and intimate areas. This product contains a patented combination of active ingredients recognised for their depigmenting action: andrographolide, lysine azelate and glabridin. These active ingredients regulate the biological mechanisms that cause hyperpigmentation for optimum brightening and preventive efficacy. Pigmentbio Sensitive Areas thus helps brighten and even out areas of friction (knees, elbows, neck, underarms, thighs and groin) as well as external intimate areas. In addition to this patented combination of active ingredients, this product contains a golden seaweed extract (Laminaria ochroleuca) that helps soothe irritated sensitive areas and prevent redness, which can also cause skin colour variations.
Produtos Eco-design: trabalhamos diariamente na melhoria contínua dos nossos produtos de forma a minimizar o seu impacto ambiental. A maioria dos nossos produtos é feita de plástico 100% reciclável e todas as caixas exteriores são 100% recicláveis e de papel de florestas geridas de forma sustentável. Instruções de classificação: consulte as instruções de classificação para reciclar o seu produto da forma mais adequada.
ECO-CONSCIOUS PRODUCT DESIGN: We are consistently working to improve our packaging to minimize environmental impact. The majority of our products are made of 100% recyclable plastic and all of our outerboxes are made of sustainably sourced, 100 % recyclable paper. SORTING: To ensure that this item is properly recycled, please refer to your local sorting instructions.
Bioderma Pigmentbio is a skincare range designed to treat hyperpigmented skin on both the face and body. Coming from Bioderma, it is no wonder that it’s particularly suitable for sensitive skin.
Os ingredientes incluídos nesta lista são os que constam na última fórmula deste produto. Como pode haver desfazamentos entre a sua produção e distribuição no mercado, sugerimos que consulte a lista de ingredientes indicados na embalagem do seu produto.
Productos diseñados con conciencia ecológica: Estamos trabajando constantemente para mejorar nuestros envases para minimizar el impacto en el medio ambiente. La mayoría de nuestros productos están hechos de plástico 100% reciclable y todas nuestras cajas de embalaje están hechas de papel reciclable de origen sostenible. CLASIFICACIÓN: Para asegurar que este artículo se pueda reciclar correctamente, por favor consulte las instrucciones de clasificación de su localidad.
* Teste em 20 voluntários de 18 a 36 anos, dois com histórico de atopia, pele seca e sensível na região do biquíni, com fototipos III e IV e com hiperpigmentações em áreas de fricção, por 4 semanas.
* Usage test on 20 volunteers aged 18 to 36, two with a history of atopy, dry and sensitive skin in the bikini area, with phototypes III and IV and with pigment marks in areas subject to friction, for 4 weeks.