Olá! A palavra "chofer" vem do francês "chauffeur", que significa "motorista", na língua francesa. Dessa forma, assim como muitas outras palavras, a cultura brasileira aportuguesou palavras estrangeiras, e as inseriu no vocabulário cotidiano.
A palavra chofer vem do francês chauffeur, que significa o condutor de um veículo motorizado. A palavra chauffeur vem do verbo chauffer, que em francês significa aquecer. Os primeiros veículos motorizados, como o comboio, eram movidos a vapor. ...
Chofer é o mesmo que motorista, ou seja, uma pessoa que tem a função de dirigir um automóvel para o seu cliente, transportando-o para os destinos de sua preferência. Etimologicamente, a palavra “chofer” foi integrada à língua portuguesa através do francês chauffeur, que significa “operador de máquinas a vapor”.
Tradução de "chófer de camiones" em português Meu ex-marido era caminhoneiro. ... -É motorista de caminhão. En la gasolinera o de chófer de camiones. No posto de gasolina ou de chofer de caminhões.
Na linguagem comum, também são designados "motoristas" ou choferes (se profissionais) os condutores de automóveis.
No cargo de Motorista Particular se inicia ganhando R$ 1.
Que conduz, leva, transporta: 3 transmissor, transportador, comunicador, portador.
Se não és profissional do volante, te designam normalmente por condutor. Para se ser motorista tem de se conduzir um veículo motorizado, quem conduz, por exemplo, uma carroça, ainda que profissionalmente, não pode ser considerado motorista.
As categorias A e B são as mais conhecidas: a primeira, permite dirigir veículos motorizados de 2 a três rodas, enquanto a B afirma que aquele motorista pode dirigir veículos com capacidades para até 8 pessoas, ou seja, carros de passeio. Mas e as letras C, D ou E, você conhece as diferenças entre elas?
Enquanto os carros de nível 2 exigem que os motoristas tenham, pelo menos, os dedos ou um dedinho no volante, os sistemas de nível 3 permitem que eles tirem as mãos do volante e os pés dos pedais — mas apenas em situações específicas.
Significado de Motorista Característica de algo ou de alguém cuja capacidade permite conduzir automóveis: ele é motorista. substantivo masculino e feminino Pessoa que conduz quaisquer automóveis (particulares ou públicos): o motorista deve chegar mais tarde. Etimologia (origem da palavra motorista). Motor + ista.
Significado de motorista: 1. Aquele que dirige um veículo movido a motor 2.
substantivo masculino Ação de transitar; marcha, trajeto, circulação. [Por Extensão] Qualquer passagem de um lugar para outro: trânsito intestinal. Movimento de veículos e de pedestres considerado em seu conjunto; tráfego.
Significado de Semáforo substantivo masculino Telégrafo aéreo, estabelecido em pontos elevados da costa ou junto de portos, para noticiar a passagem ou chegada de navios. Poste de sinais nas vias férreas, com farol e hastes móveis para indicar aos maquinistas se a via está livre ou não. [Brasil: SP] Sinal de trânsito.
dis·ci·pli·nar nar.
Lista das principais abreviaturas (D a G)