1. Pessoa que tem padrinho ou madrinha (de baptismo , casamento, etc.). 2.
O principal exemplo é a chamada "madrinha de batismo", ou seja, uma mulher que acompanha a criança no ritual de batismo, comprometendo-se a assistir e ajudar na educação de seu afilhado, como se fosse uma "segunda imagem materna" da criança.
substantivo feminino Mulher que acompanha uma criança à pia batismal. A que acompanha, como testemunha, os nubentes no ato do casamento. A que serve de testemunha no ato da crisma. Pessoa que dá nome a alguma coisa: a madrinha de um navio.
Pessoa que tem padrinho ou madrinha (de baptismo , casamento, etc.). 2. [Figurado] Protegido.
Significado de Afilhada substantivo feminino Aquela que foi apadrinhada por alguém; pessoa que, através de um batizado, casamento ou formatura, passou a possuir um padrinho, uma madrinha ou ambos.
batizado padrinho compadre mais...
afilhada {feminino} goddaughter {subst.}
Madrinha em inglês: MAID OF HONOR ou GODMOTHER?
"Bridesmaids" são as madrinhas de casamento. A "principal" delas faz também o papel de dama de honra (já notaram nos filmes que muitas "damas de honra" são adultas, e não crianças como aqui no Brasil?). Se solteira, é maid of honour, se casada, matron of honour.
"madrinha" em inglês
My name is Eduardo.
Duda... I was here last night. Você é um cara muito bacana, Duda. You're a good kid, Duda.
As formas em espanhol/português do nome são Eduardo e Duarte. Outras formas variantes incluem Édouard francês, Edoardo italiano, Eduard alemão e holandês e Edvard escandinavo. Formas curtas incluem Ed, Eddy, Eddie, Ted, Teddy e Ned. Edward pode ser abreviado como Edw.