Séries para aprender inglês (da Netflix)
Altere o idioma das legendas
Para concorrer ao cargo e fazer traduções e legendas dos conteúdos é necessário ter nível de inglês avançado entre outros idiomas. A remuneração pode variar a depender da língua, dificuldade e disponibilidade do tradutor.
Quem quiser trabalhar para a empresa precisa acessar a plataforma Hermes, sistema de indexação e teste de tradução e legendagem online desenvolvido pela Netflix, e responder a um breve questionário com informações pessoais e sobre as habilidades, experiência, fluência em idiomas e disponibilidade para trabalhar.
Para trabalhar como tradutor nessa empresa é preciso fazer o teste que a Netflix criou e hoje disponibiliza através do site Hermes. A plataforma foi desenvolvida por uma equipe responsável pelo conteúdo e a mídia da companhia.
Quando você acessar algum filme ou série, vai perceber um ícone no canto inferior da tela. Clique lá e selecione "Load Srt". Pronto, ele sincroniza vídeo e legenda automaticamente! Os sites legendasbrasil.org, legendas.tv e legendafacil.com podem facilitar a sua vida com os downloads das legendas.
Como assistir o catálogo americano da Netflix
Só é possível alterar o país da sua conta se você se mudar para outro país. Caso tenha se mudado recentemente, acesse Viagem ou mudança com a Netflix. O uso de uma VPN para acessar a Netflix oculta a sua região e só permite assistir a séries e filmes disponíveis no mundo inteiro.
Vá em Conta e depois em Perfil e Controle dos Pais e no seu Perfil na opção Idioma clique em Trocar. Na próxima tela escolha日本語, clique no botão Salvar e agora a Netflix vai está toda no idioma japonês, mais detalhes.
Indo direto ao ponto, Netflix nada mais é do que a junção de duas palavras em inglês. A primeira é “net”. Não há nada de mais nela; pois, trata-se de uma abreviação da palavra “internet”. A segunda palavra é “flix”.
Para ativar ou desativar legendas e áudio alternativo em uma Apple TV:
A Netflix é um serviço de transmissão online que oferece uma ampla variedade de séries, filmes e documentários premiados em milhares de aparelhos conectados à internet. Você pode assistir a quantos filmes e séries quiser, quando e onde quiser, sem comerciais – tudo por um preço mensal bem acessível.
Originalmente, netflix and chill começou a ser usada como uma espécie de código. ... Era apenas uma maneira de convidar alguém a ir à casa de outro alguém e terem relações sexuais.
To chill significa esfriar. Informalmente, quer dizer ficar frio, no sentido de relaxar completamente, ou de não deixar nada esquentar a cabeça.
Chill no bom e velho dicionário quer dizer calafrio. A segunda forma de uso é Let's chill, que é a versão mais informal para Let's hang out, que também é uma gíria. ... Ou seja, é a gíria que é sinônimo de outra gíria.
Por se tratar de nome em inglês, nem todos os usuários sabem o que significa o nome Netflix. Sendo a junção de duas palavras "Net" + "Flix", o nome nada mais é do que "filmes na Internet". ... Enquanto isso, o "flix" é uma derivação de "flicks", que é nada mais que uma gíria para "filmes".
Comparativo dos planos Netflix
A Netflix é um serviço de streaming por assinatura que permite assistir a séries e filmes sem comerciais em um aparelho conectado à internet. Você também pode baixar seus títulos favoritos em aparelhos iOS, Android ou Windows 10 para assistir quando não tiver internet.
Atualmente, segundo a empresa, somam 767 o total de conteúdos — séries e filmes — “originais Netflix”, produzidos e distribuídos pela empresa de streaming no Brasil. Ainda de acordo com dados da mesma pesquisa, a Netflix oferece na América Latina 3.
Site gratuito permite ver todos os itens em catálogos do mundo todo. A busca no catálogo da Netflix pode ser facilitada pelo site Flicksurfer.
É possível buscar produções por títulos, atores e atrizes, diretores, gênero, qualidade de vídeo e idioma. Para isso, basta digitar a palavra-chave desejada na caixa de pesquisa, que vasculha toda a biblioteca da plataforma de streaming em poucos segundos.
Através do NoNetflix.com.br, pode pesquisar a seleção inteira do Brasil do Netflix , incluindo informações detalhadas do Moviemeter e IMDB. Além disso, o NoNetflix.com.br pode fornecer uma visão geral de todos os novos lançamentos, para que saiba exatamente que novos filmes e séries foram adicionadas ao Netflix.