Como baixar a legenda de um filme? Essa é a pergunta que vamos responder e mostrar uma maneira simples de se lembrar dessa informação. Portanto, é essencial você conferir a matéria completamente.
Parte 1: 15 melhores sites para baixar legendas para filmes
YIFY subtitles.
Subscene.
Movie Subtitles.
Open Subtitles.
Subtitle Seeker.
Addic7ed.
Subtitles for Divx and DVD Movies.
M4UFREE.
Mais itens...•21 de jul. de 2021
Onde baixar legendas de filmes em português?
Subscene. O Subscene tem um ótimo banco de dados com muitos filmes e programas de TV populares de todo o mundo. ...
Moviesubtitles.org. No Moviesubtitles.org, você pode encontrar legendas para filmes em vários idiomas. ...
OpenSubtitles. ...
Subtitle Seeker. ...
Subtitles.hr. ...
Addic7ed. ...
Tvsubs. ...
YIFY Subtitles.
Mais itens...•23 de dez. de 2020
Como colocar a legenda SRT no filme?
Se você tiver adicionado o arquivo corretamente, o controle "CC" Closed Captioning será exibido durante a reprodução de vídeo, permitindo ativar e desativar as legendas. Para adicionar um arquivo SRT: Copie o arquivo SRT para a mesma pasta de biblioteca de vídeo que o vídeo que você está tentando assistir.
Como unir a legenda com o filme?
Colocar legenda em vídeo. Procure pela legenda de seu vídeo na Internet (os formatos suportados são SRT, ASS, SSA). Na linha do video clique em informação da legenda, escolha “Adicionar legendas” e selecione seu arquivo de legenda.
Qual o melhor app para baixar legendas?
MX Player: baixe legendas e personalize para assistir seus filmes pelo Android. O aplicativo MX Player permite que os usuários baixem e personalizem as legendas para ver seus filmes e demais vídeos pelo Android.
Como baixar a legenda de uma série?
8 sites para baixar legendas de filmes e programas de TV
Downsub (para vídeos online) ...
Legendas em inglês. ...
Podnapisi. ...
Subscene. ...
Buscador de legendas. ...
TVSubtitles.net. ...
OpenSubtitles. ...
VLC.
20 de nov. de 2020
Como funciona o buscador de legendas?
O aplicativo faz a busca em sua base de dados, que contém milhares de arquivos com legendas de filmes, inclusive dos filmes e seriados mais atuais. Você não precisa mais abrir o navegador para procurar legendas. O programa utiliza os metadados do arquivo de vídeo para localizar os resultados relacionados.
Como baixar legendas de filmes em inglês?
Veja os melhores sites para baixar legendas em inglês e português
Melhores Sites Para Baixar Legendas em Português. 1.1 Legendei. 1.2 Legendas DEV. 1.3 Legenda Oficial. 1.4 Moviesubtitles.org. ...
Melhores Sites Para Baixar Legendas em Inglês. 2.1 Subscene. 2.2 TVsubs. 2.3 Subtitle Seeker. ...
Melhores Sites para Legendas Torrent.
3 de jun. de 2020
Como funciona a legenda SRT?
Legendas SRT são simplesmente arquivos de texto simples que indicam ao player quando determinado texto será apresentado e quando ele sumirá da tela, caracterizando assim um filme legendado.
Como colocar legenda externa no filme?
Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Como juntar a legenda ao filme MP4?
Clique no botão “Adicionar Arquivo” para buscar o arquivo MP4. Clique com o botão direito no arquivo adicionado e escolha “Colocar em Sequência”. Clique no botão “Legenda” na barra de ferramentas da interface principal. Aperte o botão “Carregar SSA” para carregar a legenda existente.
Como baixar legendas automaticamente?
O VLC Media Player oferece funcionalidades bem completas e uma delas é permitir que o usuário baixe legendas automaticamente para seus vídeos. Dessa forma, o internauta consegue assistir os filmes, séries e demais mídias sem ter que ficar procurando pela legenda em outros sites.
Qual aplicativo para colocar legenda em vídeo?
CapCut
CapCut. O CapCut é uma das principais opções disponíveis para colocar legenda em seus vídeos. Desenvolvido pela Bytedance, empresa dona do TikTok, o aplicativo consegue fazer a transcrição automática do áudio e sincronizar a legenda em poucos segundos.
Como usar o legenda Brasil?
Chamado Legendas e criado pelo site Legendas Brasil, o programa é simples de ser usado. Basta baixar e instalar no seu PC. Então, é só clicar com o botão direito do mouse em algum vídeo que aparecerão novas opções, como “Baixar Melhores Legendas”. Aí, é só escolher o idioma.
Como obter legendas em português?
Como ativar legendas traduzidas no YouTube
Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
Clique em Legendas/CC;
Clique em “Traduzir Automaticamente”;
Selecione um idioma.
O que significa a sigla SRT legenda?
A sigla SRT é também conhecida como SubRip Subtitle, uma extensão de arquivo de texto usada para a legendagem em vídeos. O arquivo SRT é leve e pode ser aberto e editado em vários programas de edição de texto, até mesmo os mais simples – como o Bloco de Notas.
Como Transformar arquivo de texto em SRT?
Clique com o botão direito do mouse sobre o arquivo e clique em "Renomear". Digite o novo nome com a extensão de arquivo ". srt" (por exemplo, "titulodoarquivo. srt") e pressione "Enter".
Como colocar a legenda no filme baixado separadamente?
Vamos lá...
Abra o arquivo AVI e anote num papel o tempo (o mais exato possível) em que ocorrem a primeira e a última falas. ...
Calcule a diferença em segundos entre esses 2 eventos: 6430,961 - 150,45 = 6280,511. ...
Faça o mesmo com o arquivo da legenda.
Mais itens...•21 de dez. de 2006
Como colocar a legenda SRT no filme MP4?
Como adiciono arquivos SRT ao mp4?
Importe o vídeo MP4 para o Wondershare UniConverter.
Clique em Legenda para navegar e carregar arquivos SRT de seu computador ou baixar as legendas online.
Clique em Converter para mesclar os arquivos SRT com o vídeo mp4.
24 de jun. de 2021
Como baixar legendas automaticamente para filmes e seriados?
O VLC Media Player oferece funcionalidades bem completas e uma delas é permitir que o usuário baixe legendas automaticamente para seus vídeos. Dessa forma, o internauta consegue assistir os filmes, séries e demais mídias sem ter que ficar procurando pela legenda em outros sites.