Listen x Hear: Como dizer “ouvir música” em inglês.
At home, listening to music. Passo o dia todo ouvindo música. I spend all day listening to music.
ouvir [ouvindo|ouvido] {verbo} to hear [heard|heard] {v.}
song {subst.}
Aqui temos mais um verbo que costuma nos confundir na hora de praticar inglês: “ouvir”. ... Listen (listened, listened) pode ser definido como ouvir com atenção, escutar.
Anotem aí que, em inglês, diremos "hearing". ... Essa palavra pode também ter outros significados, como audiência, por exemplo.
escutar (algo/alguém) v.
No dicionário inglês-português, a palavra listening é traduzida como a “ação de ouvir”. Ou seja, é a prática do idioma que permite ao aluno de inglês exercitar a escuta para compreender integralmente – após etapas – a língua inglesa.
A palavra close deriva do inglês close-up, com sentido de fechado.
1 – Sit down no seu sentido mais comum: sentar: We were tired so we decided to sit down for a while. Nós estávamos cansados, então nós decidimos sentar por alguns momentos. Please, sit down and make yourselves comfortable.
A primeira expressão é “line-up”, onde seu sentido literal é enfileirar, ou melhor, formar uma fila por exemplo para comprar os ingressos para o show. Porém, como expressão para festivais, “to line-up” significa quem vai tocar no festival. ... There'll be a great music festival this month and I will be there!