Quem Faz A Voz Da Leoa Do Rei Leo?

Quem faz a voz da leoa do Rei Leo

A versão em live action de O Rei Leão, que teve sua estreia hoje (18) já está dando o que falar nos cinemas nacionais. O que todos estão comentando é a grande queda na qualidade da dublagem do clássico de 94 para a do remake.

Significado do filme O Rei Leão

O ator e rapper americano ficou conhecido no seriado “Comunity”, da NBC. Em maio de 2010, Glover iniciou uma campanha no Twitter para que ele pudesse fazer a audição para o papel de Peter Parker em “O Espetacular Homem-Aranha”, incentivando os seus seguidores a usarem a hashtag “#donald4spiderman”. A campanha teve grande alcance e chegou até o criador do personagem, Stan Lee, que deu amplo apoio. Glover esteve no elenco de “Perdido Em Marte” e será visto no ano que vem como Lando Calrissian em “Solo – Uma História Star Wars”. Na primeira versão, Simba foi dublado por Matthew Broderick.

Fãs de todo o mundo têm invadido os cinemas para assistir o novo filme, que conta com dublagens e trilhas sonoras de artistas de renome como Beyoncé, Donald Glover, IZA e Ícaro Silva, na versão brasileira.

Quando Mufasa prometeu ao filho que estaria sempre no céu para guiá-lo, disse que tinha aprendido aquela história com o seu pai. Assim, ao acreditarem que os "grandes reis do passado estão nas estrelas", estas gerações de leões parecem lidar com a saudade dos que já partiram.

Últimos

Últimos

Quem dirige o novo 'O Rei Leão' é Jon Favreau. O poderoso cineasta arrecadou quase US$ 1 bilhão em bilheterias ao redor do mundo com o remake 'Mogli: O Menino Lobo' (2016). Alguém duvida que seu mais novo projeto será um sucesso?

Com apenas 11 anos, o ator fará a voz do jovem Simba. Curiosamente, McCrary já cantou com Donald Glover em 'Awaken, My Love!' (2016), álbum do intérprete do protagonista em fase mais velha.

Ícaro Silva (São Bernardo do Campo, 19 de março de 1987) é um ator, músico e escritor brasileiro. Começou sua carreira como escritor, e em seguida começou a trabalhar como ator ainda criança. Em 2019 interpreta o cantor Ticiano na novela Verão 90, na Globo. Também vive Capitão, um dos personagens principais na série Coisa Mais Linda estrelada pela Netflix.

Sinopse

Com apenas 11 anos, o ator fará a voz do jovem Simba. Curiosamente, McCrary já cantou com Donald Glover em 'Awaken, My Love!' (2016), álbum do intérprete do protagonista em fase mais velha.

RECEBA AS NOTÍCIAS DO F5 “Nesta Noite o Amor Chegou”, versão em português de “Can You Feel the Love Tonight”, foi a canção escolhida para ser divulgada. Ao lado de Iza, Ícaro Silva fica responsável pela dublagem do protagonista Simba.

Poster e ficha técnica

Poster e ficha técnica

Trabalhou nos maiores estúdios de dublagem do Brasil, entre eles: Herbert Richers, Delart, VTI Rio, Double Sound, Cinevideo, Audio News, Audio Corp, Unidub, TV Group Digital, e muitos outros.

A faixa é de Elton John, mas o canto que abre o filme foi encomendado por Hans Zimmer ao músico e produtor sul-africano Lebo M., que escreveu a letra baseado na sinopse do filme, e soube apenas que era a história de um pequeno leão que perde seu pai de modo trágico, e precisa aprender a ser rei.

O trailer do remake da Disney foi o segundo mais visto no YouTube nas primeiras 24 horas

RECEBA AS NOTÍCIAS DO F5 “Nesta Noite o Amor Chegou”, versão em português de “Can You Feel the Love Tonight”, foi a canção escolhida para ser divulgada. Ao lado de Iza, Ícaro Silva fica responsável pela dublagem do protagonista Simba.

Garcia Jr. começou na dublagem aos 10 anos de idade em 1977, na BKS, substituindo Olney Cazarré no personagem Pica-Pau, e tornou-se conhecido por ter dublado He-Man, Pica-Pau, Pato Donald, Simba em O Rei Leão, MacGyver em Profissão: Perigo, Capitão Kirk na 2ª dublagem da série clássica de Star Trek (1ª voz), Gênio na série animada Os Smurfs, James Bond em Quantum of Solace, Skyfall e Spectre.

O tio monta uma armadilha para que ele seja comido por hienas. Zazu, o pássaro que é mordomo do rei, acompanha Simba e Nala durante a aventura. Em vários momentos, tenta avisar que estão arriscando a vida, mas o menino desvaloriza:

Sinopse e trailer

Marcelo Caodaglio, também conhecido como Marcelo Salsicha, é um locutor e dublador brasileiro. Suas dublagens mais famosas incluem Flecha em Zootopia: Essa Cidade é o Bicho, Fred em Operação Big Hero: A Série, Chefe de Gestão em Viva: A Vida é uma Festa, J. P Spamley em WiFi Ralph, Voz adicional em Detona Ralph e Carros 3, Prefeito Befufftlefumpter, Celestabellebethabelle e Fechadura em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios, Elliot Decker em A Lei de Milo Murphy, Ludo em Star vs As Forças do Mal, Jamal em Aladdin (2019), Zazu em O Rei Leão (2019) e Gabriel Iglesias em Professor Iglesias.

A expectativa é tão grande para o novo 'O Rei Leão', estrelado por Beyoncé e Donald Glover, que mostramos o elenco que participa da refilmagem e os atores que emprestaram as vozes para os icônicos personagens no primeiro! Veja a seguir na galeria!

Detalhes técnicos

Rodrigo Miallaret é um dublador brasileiro. Atualmente em “O Fantasma da Ópera”, sua voz dá vida ao Sultão em Alladin (2019). Também participou de obras como A Bela e a Fera, Hairspray, We Will Rock You, Forever Young, Crazy For You e Mudança de Hábito.

Embora odeie Mufasa e Simba, é dissimulado e decide prejudicá-los montando armadilhas, com ajuda das hienas. A sua falta de caráter fica visível nas palavras que profere: "melhor não dar as costas para mim".

A expectativa é tão grande para o remake em live-action, estrelada por Beyoncé e Donald Glover, que mostramos os atores que participaram do primeiro 'O Rei Leão' e quem assume agora os personagens na superprodução com previsão de estreia para julho de 2018. Veja a seguir na galeria!

Quem faz a voz do Mufasa?

James Earl JonesO Rei Leão Wiktor ZborowskiA Guarda do LeãoGilles MorvanLa garde du Roi Lion Mufasa/Dublado por

Quem faz a voz do Scar?

Jeremy IronsO Rei Leão Chiwetel EjioforO Rei LeãoJim CummingsO Rei Leão 2: O Reino de SimbaDavid OyelowoA Guarda do Leão Scar/Dublado por

Quem faz a voz de Simba?

Ícaro Silva A Disney escolheu a dupla que dará voz aos protagonistas de O Rei Leão na versão dublada: o ator Ícaro Silva será Simba, enquanto a cantora Iza vai viver Nala. Na versão original, Donald Glover dá voz ao icônico leão enquanto a popstar Beyoncé faz seu par romântico. O filme chega aos cinemas em 18 de julho.

Quem faz a voz do Timão e Pumba no Brasil?

Também estão no elenco os dubladores João Vitor Mafra (Simba jovem), Carol Roberto (Nala jovem), Saulo Javan (Mufasa), Glauco Marques (Pumba), Ivan Parente (Timão), Rodrigo Miallaret (Scar), Marcelo 'Salsicha' Caodaglio (Zazu), Carol Crespo (Shenzi) e Thiago Fagundes (Azizi).

Quem faz a voz do Pumba?

Ernie SabellaO Rei Leão Seth RogenO Rei LeãoMichel EliasLa garde du Roi Lion Pumba/Dublado por

Quem é o dublador Mauro Ramos?

Mauro Ramos Tem o papel de substituir Bussunda, humorista brasileiro que faleceu em 2006, na dublagem de Shrek. Também é conhecido por dar voz ao Pumba, javali em Rei Leão, Sulley, em Monstros S.A, Aku, de Samurai Jack, e emprestar a voz para os atores Geoffrey Rush, Gary Oldman, Christopher Lloyd e John Goodman.

Quem faz a voz do Shrek 2 em português?

No Brasil, o comediante Bussunda voltou a dar voz para Shrek, enquanto o apresentador Pedro Bial dublou Doris, a irmã Feia. Na Reino Unido, o apresentador Jonathan Ross dublou Doris.

Quem faz a voz do Shrek em português?

Mauro Ramos Mauro Ramos, dublador há 18 anos, substitui Bussunda em 'Shrek terceiro'. Ele afirma que havia sido escalado para o primeiro filme, antes do humorista. Todo mundo estava acostumado a ouvir a voz de Bussunda quando Shrek falava, no cinema.

De quem é a voz do Shrek no Brasil?

Mauro Ramos, dublador há 18 anos, substitui Bussunda em 'Shrek terceiro'. Ele afirma que havia sido escalado para o primeiro filme, antes do humorista. Todo mundo estava acostumado a ouvir a voz de Bussunda quando Shrek falava, no cinema.