Eu nunca vi um rei leão sem juba e sem pelo! E todo mundo vai tremer quando me ouvir urrar! Mas por enquanto eu digo que não sei! E o que eu quero mais é ser rei!
Hakuna Matata é uma frase do idioma suaíle, uma língua falada na África oriental, que significa “sem problemas” ou “não se preocupe”. A frase é muito comum em países como a Tanzânia e o Quênia. Costuma ser uma expressão muito utilizada com o sentido de “ok “e “sem problemas”, para responder perguntas.
Se você achou que o início de "O Ciclo Sem Fim" não dizia nada, não tem ideia do tamanho de seu erro. A frase, cantada no idioma zulu, ajuda a te colocar no clima do início do desenho e explica o motivo dos animais estarem se dirigindo todos ao mesmo lugar. A letra literalmente fala sobre um leão que está vindo.
Nesta Noite o Amor Chegou é uma canção do filme de 1994 da Disney, O Rei Leão, cantada por Simba (Garcia Júnior), Timão (Pedro de Saint Germain), Pumba (Mauro Ramos) e Nala (Kika Tristão). A versão original da canção Can You Feel the Love Tonight, é composta por Elton John com letras de Tim Rice.
Sinônimo de leão – os principais sinônimos de leão são leo, león, constelação de leo de acordo com o grau de equivalência dado por esta rede de sinônimos.
O signo de Leão pertence ao elemento Fogo, que basicamente, mostra muita determinação, volatilidade e animação. Quem experimenta toda essa energia tem muita coragem para enfrentar o que for, mas também se torna um pouco temperamental demais. Quanto à fama, são conhecidos como os mais vaidosos e exibidos do Zodíaco.
Simba | |
---|---|
Personagem ficcional de O Rei Leão | |
Espécie | Leão |
Ocupação | Rei |
Família | Mufasa (pai) Sarabi (mãe) Sarafina (sogra) Nala (esposa) Kovu (Genro) Kopa (filho) Kiara (filha) Kion (filho) Rani (nora) |
No filme, é interpretada por Carmen Twillie (vocais femininos; Ana Paulino na versão portuguesa e Eliana Estevão na versão brasileira) e o músico sul-africano Lebo M (vocais em língua zulu).
RECEBA AS NOTÍCIAS DO F5 “Nesta Noite o Amor Chegou”, versão em português de “Can You Feel the Love Tonight”, foi a canção escolhida para ser divulgada. Ao lado de Iza, Ícaro Silva fica responsável pela dublagem do protagonista Simba.
A parte da música que você sempre cantou errado diz o seguinte na língua original, o idioma zulu, falado nos países da África do Sul, Moçambique e Suazilândia: "Nants ingonyama bagithi baba/ Sithi uhm ingonyama/ Nants ingonyama bagithi baba/ Sithi uhm ingonyama/ Ingonyama/ Siyo Nqoba/ Ingonyama/ Ingonyama nengw’enamabala".
E, às vésperas do blockbuster O Rei Leão voltar aos cinemas em forma de live-action, um documentário explora a fundo uma das manchas na biografia do estúdio: uma polêmica com a música The Lion Sleeps Tonight.
Também estão no elenco os dubladores João Vitor Mafra (Simba jovem), Carol Roberto (Nala jovem), Saulo Javan (Mufasa), Glauco Marques (Pumba), Ivan Parente (Timão), Rodrigo Miallaret (Scar), Marcelo ‘Salsicha’ Caodaglio (Zazu), Carol Crespo (Shenzi) e Thiago Fagundes (Azizi).
A voz responsável por entoar o canto da música “O Ciclo Sem Fim” é do cantor e compositor sul-africano Lebo M. Hans Zimmer, compositor do filme, pediu a Lebo que também criasse e conduzisse o coral africano que canta em diversas passagens do filme. Depois disso, o sul-africano ainda colaborou para a adaptação do filme para o teatro e no filme “O Rei Leão II”.
O signo de Leão pertence ao elemento Fogo, que basicamente, mostra muita determinação, volatilidade e animação. Quem experimenta toda essa energia tem muita coragem para enfrentar o que for, mas também se torna um pouco temperamental demais. Quanto à fama, são conhecidos como os mais vaidosos e exibidos do Zodíaco.
No filme, é interpretada por Carmen Twillie (vocais femininos; Ana Paulino na versão portuguesa e Eliana Estevão na versão brasileira) e o músico sul-africano Lebo M (vocais em língua zulu).
O canto fala sobre um leão que será rei, seu pai e… um leopardo? … Lebo, então, escreveu o trecho em zulu inspirado pela pequena sinopse que tinha do filme, que dizia apenas que a trama era sobre um leão que perde seu pai em uma tragédia e precisa aprender a ser rei.