Significado de Referente adjetivo Relativo; que diz respeito a alguém ou a alguma coisa: panfleto referente ao concurso. substantivo masculino [Linguística] Elemento do contexto extralinguístico, real ou abstrato, ao qual o signo linguístico faz referência, num contexto sociocultural ou discursivo.
adjetivo Que concerne; que possui algum tipo de relação com; relativo: o argumento concernente ao estudo proposto. Que diz respeito a; referente: atributos não concernentes ao projeto.
É o título mais importante concedido pela Universidade, aprovado em sessão do Conselho Universitário. Pode ser atribuído a personalidade eminente, nacional ou estrangeira, que tenha se destacado singularmente por sua contribuição à cultura, à educação ou à Humanidade.
Desde o capítulo 492 e o episódio 243 de Naruto: Shippūden, "Dattebayo" tem sido traduzido como "você sabe" e mais vagamente como "tá ligado" quando usado por B.
Dattebayo e ttebayo é um sufixo utilizado na lingua japonesa que indica a irritação do sujeito sobre a segunda pessoa que não entendeu (ou fez, etc) o que o sujeito disse. ex: Eu já disse! Eu disse! ... Na versão original japonesa de Naruto, "(Da)ttebayo!" é o bordão de Naruto Uzumaki.
Shippuden (疾風 伝) significa um vento forte e rápido. É composto por duas palavras 'shippu' que significa vento que sopra rápido e 'den' significa crônicas.
“Kaa-chan, olha o que ganhei de presente!”
Em geral, "chan" é usado para os bebês, crianças, adolescentes e os avós (no sentido de carinho). Nesse contexto poderia ser traduzido como o sufixo "inho" ou "-inha" do português. "-chan" também pode ser usado quando há uma relação afetuosa entre duas pessoas (por exemplo: entre marido e mulher).