"Concertar" (com c), significa "executar obras musicais". Ex.: Um concerto é uma composição musical. "Consertar" (com s), significa "corrigir", "reparar", "restaurar".
Consertar ou concertar
CONSERTO/CONSERTAR: O verbo “consertar” equivale a “restaurar (coisas estragadas ou que não funcionam)”, “reparar”. Exemplo: – Meu celular caiu no chão e preciso consertar a tela dele agora. – Ricardo vai ter dificuldades para consertar o mal-entendido depois da briga.
Pronúncia de concerto e conserto Enquanto substantivos masculinos as palavras concerto e conserto são pronunciadas com a vogal e fechada (ê).
Historicamente, a cedilha castelhana (e, por extensão geográfica, portuguesa, catalã e francesa) coloca-se somente sob um c originado, entre outras possibilidades, de um c latino palatalizado. Ela forma, portanto, a letra ç (cê cedilhado), pronunciada originalmente /ts/, depois convertida em /s/.