"excuse me" em português excuse me {interj.} Com licença!
excuse [excused|excused] {verbo} desculpar [desculpando|desculpado] {v.} Nothing can excuse the widespread violence and intimidation of the last 10 days. ... (EN) Senhor Presidente, terão de me desculpar o facto de ter perdido a voz. dispensar [dispensando|dispensado] {v.}
Oh, excuse me. I didn't know anyone was here.
Excuse me, excuse me please. Desculpe, por favor.
Então basicamente você vai usar EXCUSE ME pra uma desculpa mais leve, ou pra pedir licença, e o I AM SORRY pra alguma coisa mais séria.
Com licença. Excuse me, gents. Com licença. Hey, excuse me.
sorry interjeição Desculpe, mas não tenho tempo para conversar agora.
Você vai usar I AM SORRY se a desculpa é por algo que já aconteceu, por exemplo, fui passar e pisei no seu pé, eu vou usar I AM SORRY. A mesma coisa se você combinou um horário com um amigo e chegou atrasado, deixou a pessoa esperando? Esta é uma maneira mais informal de se pedir desculpas.