Porém, no hebraico, em que cada palavra evoca uma ação, algo que pode ser notado pelos cinco sentidos, "bênção" (berakah) tem um significado bem concreto. Deus abençoava com fertilidade, posteridade, riqueza, terra, saúde, proteção, vitória. ... A bênção é a potencialização da vida.
Significa simplesmente "Bênção".
O vale onde essa batalha foi travada recebeu o nome de Vale das Bênçãos, ou Beraca ("bênção" em hebraico).
Quando alguém te diz "Que Deus te abençoe". Não está apenas desejando a você o melhor. Mas também está, assim, ajudando a atrair os favores do Criador para a sua vida.
Significado de Abençoar verbo transitivo direto Transmitir uma bênção, lançá-la sobre algo ou alguém: o padre abençoou seus fiéis. Almejar o bem: a mãe é capaz de amar e abençoar seus filhos. Glorificar algo ou alguém: abençoou o herói por sua coragem.
Quando alguém te diz "Que Deus te abençoe". Não está apenas desejando a você o melhor. Mas também está, assim, ajudando a atrair os favores do Criador para a sua vida.