As formas corretas de escrever essa interjeição são hem (com "m" no final e sem "i") e hein (com "n" no final e com "i").
Ainda assim, a interjeição hein encontra-se reconhecida no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras. As interjeições hem e hein são usadas para expressar espanto e indignação. Reforçam também o sentido de uma pergunta, sendo sinônimas de: "não é verdade?".
Significado de eu hein: Expressão que significa 'não mesmo'; resposta negativa.
Significado de é ruim hein: O termo expressa uma atitude de desconfiança, dúvida.
Indica igualdade, semelhança ou identidade (ex.: ele vestiu estas mesmas calças ontem; ela continua a mesma apesar de tudo o que lhe aconteceu). 2. Coisa ou pessoa que já foi mencionada anteriormente (ex.: eu fiz a tarefa, mas a mesma não ficou perfeita).