O eu lírico da canção descreve o amor de dois modos, dizendo como ele age, a que ele pode ser comparado, dizendo também que é um sentimento abstrato, descrevendo-o por antíteses. Isto para dizer que conhece o que é o amor. E que o amor, o que há de mais importante na vida, não é o que se passava em Monte Castelo.
A relação entre o nome da canção e a batalha italiana está justamente aí: Renato deu esse nome à música para homenagear um tio que lutou em Monte Castelo. Quem relatou essa informação foi a mãe de Renato, Carminha Manfredini, que já chegou a afirmar também que Monte Castelo é a sua música preferida da Legião Urbana.
Monte Castelo é um diálogo intertextual entre o soneto de Luís Vaz de Camões e a passagem da bíblia: I Coríntios 13. Há o emprego de paráfrase feito pelo autor, Renato Russo, na letra da música para que a mensagem alcance tal resultado (observe abaixo).
A letra da canção traz a seguinte mensagem: "É só o amor, é só o amor que conhece o que é verdade. O amor é bom, não quer o mal, não sente inveja ou se envaidece".
As terras brasileiras foram sendo exploradas e os índios escravizados e maltratados. Relacionando esse verso com Renato, ele quis dizer que as pessoas apenas olham para si, se preocupam apenas consigo mesmas. Para ele, as pessoas estão cada vez mais egoístas e nada empáticas e, assim, o mundo vai ficando ruim e doente.
O tipo de diálogo construído entre os dois consiste no método da intertextualidade, onde o autor de monte castelo promove um diálogo com a canção baseado na temática do amor, que é idealizado no trecho da bíblia e é posto em prática na canção.
A Batalha de Monte Castello foi travada ao final da Segunda Guerra Mundial, entre as tropas aliadas e as forças do Exército Alemão, que tentavam conter o seu avanço no Norte da Itália. A batalha marcou a presença da Força Expedicionária Brasileira (FEB) no conflito.
Legião Urbana Monte castelo/Artistas
Analisando a letra da música Monte Castelo, pode-se afirmar que a figura de linguagem predominante é: Antítese. Prosopopeia.
Camões lírico – As redondilhas de Camões – A medida velha Essas composições mostravam a habilidade formal do poeta, que era bem preso às imagens, ambigüidades e trocadilhos, porém voltado para a demonstração da habilidade de manipulação das palavras e conceitos.