P.S. é a sigla em latim para post scriptum e que significa "escrito depois", na tradução para a língua portuguesa. ... Outros termos equivalentes em português são "Em tempo" ou "Obs.".
A abreviatura de observação convencionada é obs., logo, deve escrever-se Obs.: não Obs:. O critério é o mesmo quanto à abreviatura de ordinais. Deve escrever-se 1.º, 2.º, etc. e não 1º, 2º, pois haveria ambiguidade na representação (ordinal, grau, ou potência zero?).
Abreviatura de OBSERVAÇÃO. Exemplo de uso da palavra Obs: Mais usado para exaltar algo... ( lembrar ) lembrete = observar = ver = olhar = atenção = não esquecer ...
Apesar do OBS Studio oferecer suporte a mais sistemas operacionais no PC, o Streamlabs OBS é o vencedor dessa categoria por funcionar em celulares e permitir a transmissão de jogos de sucesso da plataforma, como Pokémon Go e Free Fire.
Não só com a abreviação de "observação", mas também com a de outras palavras deve-se colocar ponto e dois pontos, quando em seguida se elucida algo, como se vê neste exemplo: "Obs.: em Portugal, o trema tinha sido abolido em 1945".