Algo ou alguém que chegou há pouco tempo; recém-vindo: os recém-chegados foram recebidos no aeroporto. Que chegou recentemente: jogador recém-chegado ao clube. Diz-se daquilo que é novo, recente, atualizado; novidade: coleção recém-chegada.
[Gramática] Toda palavra começada por recém tem hífen: recém-chegado, recém-casado, recém-nascido.
Chegados é o plural de chegado. O mesmo que: adjacentes, confinantes, convizinhos, imediatos, propínquos, próximos, vizinhos.
chegadachegada | n. f. | n. f. pl....che·ga·do do
Que ou aquele que chegou há pouco. Plural: recém-chegados. Plural: recém-chegados.
Diz-se daqueles que são muito próximos, muito amigos.
O verbo CHEGAR, por exemplo, só apresenta uma forma para o particípio, que é a forma regular CHEGADO. Portanto devemos dizer sempre: "Ele tinha chegado atrasado."