Expressão usada por pessoa sem paciência, com raiva.
1. Vai se danar. O mesmo que vai se foder, vai se ferrar.
1 estrague, prejudique. 2 condene. 3 ire, zangue.
Vai se ferrar é uma gíria popular que significa vai se dar mal, e é usado quando alguém está importunando. ... Vai se ferrar sucedeu a uma outra gíria muito utilizada no passado que dizia "vai catar coquinhos".
Significado de fds: Abreviação para fim-de-semana, muito usado nos chats da internet.
Mas o certo é que, em momentos de raiva, quando alguém enche nossa paciência, só nos resta, em vez de prosseguir com argumentos que a pessoa não quer entender, mandá-la catar coquinho, isto é, fazer algo inútil, mas, que tem o condão de parar de nos incomodar.
[Brasil: Norte] Ter relações sexuais.
Significado de fds: Abreviação para fim-de-semana, muito usado nos chats da internet.