Gíria, muito utilizada por pessoas jovens. O termo significa o mesmo que "se oriente", "preste atenção", "se liga."
O que significa a expressão visão?
Ver além das circunstâncias, ter noção do resultado do seu trabalho antes mesmo de terminá-lo.
Qual a gíria que está pegando?
Outra gíria que está pegando e significa o mesmo: snatched. Cara, essa é a nova substituta de guy e dude. Sis é diminutivo de sister (irmã). Ex.: Sis, stop talking like that. (Cara, pare de falar assim). Outra gíria igual que ainda é usada, mas está em desuso: bro.
Qual a origem da gíria?
A gíria se originou a partir da palavra troll, termo usado na internet para representar o usuário que gosta de enganar os demais, principalmente com o propósito de humilhar. Quando se diz que alguém foi trollado, significa que a pessoa caiu em uma trollagem, ou seja, numa "pegadinha" ou armação feita pelo troll.
Por que as gírias estão em outro patamar?
Porém, jovem aprendiz da língua inglesa, hoje, as gírias estão em outro patamar. Com a mobilidade dos celulares, as redes sociais e a internet completamente integradas em nossas vidas, as gírias se reciclam a cada meme, e não é fácil acompanhar. Por isso, a gente facilita e apresenta as gírias fresquinhas dessa temporada de 2016.
Por que a gíria é controversa?
A expressão brinca com duas ideias controversas: a de que a pessoa rejeita completamente alguma coisa (Deus me livre), mas ao mesmo tempo quer muito que isso aconteça (quem me dera). Extremamente popular nas redes sociais, a gíria cruzou as fronteiras das comunidades online e foi parar nos refrões de hits sertanejos.