"where are you from?" em português De onde você é? és de onde? tu és de onde? de onde és?
"where are you?" em português onde você está?
Seja bem-vindo!
A pergunta "Where are you from" significa "De onde você é", ou seja, e utilizado para quando você deseja saber de qual país ou cidade é a outra pessoa. Portanto a resposta deve ser: "I am from (nome do país)". Por exemplo, I am from Brazil / Eu sou do Brasil.
"how are you?" em português tudo bem?
Significado de Are substantivo masculino Unidade de medida para as superfícies agrárias (símb.: a), que equivale à superfície de um quadrado de 10 m de lado.
A pergunta "Where are you from?" pode ser traduzida como "De onde você é?", podendo se referir ao seu país de origem ou estado. Normalmente, nas aulas de inglês aprendemos primeiro a responder sobre o nosso país de origem. Logo, a resposta correta seria "I am from Brazil", traduzido em "Eu sou do Brasil".
Não existe uma regra específica para responder à esta pergunta, a resposta pode ser o seu país, o seu continente, o seu estado, a sua região ou a sua cidade. Apesar disso, normalmente a resposta esperada para "where are you from?" é o país onde você nasceu.